เฉพาะเรื่องตายาย ในสังคมไทยเป็นตายายหรือปู่ -ย่าขึ้นอยู่กับมีหลานหรือไม่มีหลาน ไม่ใช่อายุเสมอไป
ถ้ามีหลานแล้วความสัมพันธ์ทางสังคม หลานจะเรียกตายายปู่ย่า คนคนนั้นก็จะเป็น ตายายหรือ ปู่ย่าโดยอัตโนมัติ และหลีกเลี่ยงไม่ได้ คุณได้รับสิทธิ์นั้นทันที! จากสังคมรอบข้าง อัพเกรดกันทีเดียวเชียว
สมัยก่อนคนเป็นตายาย เร็วกว่านี้เยอะเพราะออกเรือนกันเร็ว ถ้าแก่ด้วย เขาจะเรียกตาเฒ่ายายเฒ่า ขยายความให้ชัดอีกที
รุ่นเราตายาย จะหกสิบเจ็ดสิบ รุ่นก่อนจะอายุน้อยกว่าเยอะ ไม่รู้ว่าสองคนนี้มีหลานหรือเปล่า ถ้ามี ก็เรัยกได้ ไม่แปลกว่าจะอายุแค่ไหน หน้าแก่หรือไม่
A มีลูกสาวตอนอายุ 17 ชื่อว่า B
B ซึ่งเป็นลูกที่มีตอนอายุ 17 มีลูกของตัวเองตอนอายุ 17 เหมือนกัน ชื่อว่า C
ดังนั้น
A 34 = ตา
B 17 = แม่
C 1 วัน = หลานตา
คนก็จะเรียก C ว่าหลานตา A
เรียกB ว่า แม่ไอ้C
เรียก Aว่า ตาไอ้ C
ขึ้นอยู่กับว่าชื่อนี้กับชื่ออื่น อันไหนติดปากมากกว่ากัน
ไอ้นี่มันลูกใครว่ะ
หลานใคร?
คนไทยถามกันแบบนี้ ภาษาไทยถามแบบนี้ คำตอบก็เช่น ลูกไอ้แต้ม หลานตาเทพ อะไรแบบนี้
สมัยก่อนคนเค้าเรียกกันแบบนี้ พ่อไอ้แดง ปู่อีน้อย ยายไอ้ทอง ลุงไอ้เท่ง ผัวอีสม คนแต่เดิมไม่เรียกชื่อเสมอไป แต่จะเรียกความสัมพัณธ์แทน ถ้าเรียกติดปาก
#มารพิณ #ยูทูปfeelthai
