#เที่ยวไม่กลับบ้าน มารพิณ

วันจันทร์, มีนาคม 10, 2557

สถานีรถบัสจางเจียเจี้ย ต่อรถไปเมืองโบราณเฟิ่งหวง 凤凰

สถานีรถโดยสารจางเจี๋ยเจี้ย

โดย มารพิณ
แวะเที่ยว หน้ารวมข้อมูลเที่ยวเอง-backpack-แบกเป้

ดูคลิปการเดินทาง www.youtube.com/user/feelthai
มองหา ข้อมูลที่พัก โรงแรม รีสอร์ท

ไปถึงจางเจียเจี้ยแล้ว อันที่จริงดูตั๋วรถบัสไว้ก่อนก็ได้ สำหรับใครที่จะไปต่อที่เมืองโบราณเฟิ่งหวง ก็คือ เราต้องกะว่าจะอยู่ที่จางเจี๋ยเจียกี่คืน ที่นี่หลักๆ ก็ไปเที่ยวยอดเขาเทียนเหมินซาน ที่ขึ้นกระเช้าได้จากในเมืองเลย (ไม่ไกลจากสถานีรถบัสและรถไฟ) และก็ไปเที่ยว อู่หลิงหยวน ที่เป็นภูเขาคล้ายหนังเรื่ออวาตาร์ ที่อยู่นอกเมือง

ไม่ว่าอย่างไรทั้งสองกรณีต้อง เสียค่าเข้า ค่ากระเช้าและค่าอะไรต่างๆ มากมาย ซึ่งต้องคิดเผื่อตรงนี้ไว้ด้วยนะ อย่างค่ากระเช้าขึ้นเทียนเหมินซานก็ราวสองร้อยกว่าหยวน

พอรู้แล้วก็ไปซื้อตั๋วที่จะไปรถบัสกันต่อ ระยะทางจากจางเจียเจี้ยไปเมืองเฟิ่งหวง ตกราว 200 กิโลเมตร แต่ใช้เวลาประมาณ 4 ชั่วโมงเพราะเป็นทางภูเขา ค่าตั๋วรถไปเฟิ่งหวง 65 หยวนครับ

รถไฟจากที่นี่ก็ไปได้ครับ แต่ปัญหาคือไม่ถึงเมือ'เฟิ่งหวง ต้องไปต่อรถที่เมืองจี๋โส่ว Jishou ดังนั้นผมว่าไปรถบัสจากจางเจียเจี้ยจะดีกว่า

เวลาซื้อตั๋วก็ใช้คำว่า

หม่ายเพี่ยว ชวี่ เฟิ่งหวง (ลากเสียง หวง ยาวๆ หน่อย)
ซื้อตัวไปเฟิ่งหวง

ส่วนตัวจีน เฟิ่งหวงคือ 凤凰

ตารางรถโดยสารไปเมืองเฟิ่งหวง 凤凰 ตัวที่สามจากล่างสุด มีออกตั้งแต่แปดโมงครึ่งตอนเช้า ถึงห้าโมงกว่าๆ ตอนเย็น

บน-ร้านแมคที่หน้าสถานีบขส. จางเจียเจี้ย

ส่วนด้านล่างนี่เป็นแผนที่เส้นทางจากจางเจี๋ยเจี๋ย ไปที่เมืองโบราณเฟิ่งหวงครับ

ที่สถานีรถมีห้างซูเปอร์มาเก็ตให้ช๊อบด้วย

ป้ายตารางรถจีน

หน้าช่องขายตั๋วสถานีรถโดยสารจางเจียเจี้ย

จอง-ค้นหาที่พัก Agoda

ไปที่ เว็บจองโรงแรมอโกดา(ภาษาไทย)

รวมลิงก์หนังสือมารพิณ

Snake Fish Fish อังกฤษเที่ยวนอก
คู่มือสนทนาภาษาจีนฉบับ จิ้มชี้เที่ยว

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cx]

ใครที่คิดว่าเรื่องราว ข้อมูลการเดินทางที่เขียนที่นี่โอเค น่าสนใจ ฝาก share บอกต่อเพื่อนๆด้วยครับ ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามนะครับ เพราะเดินทางบ่อย คงมาตอบได้ไม่ทันใจ
© สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ

ที่พักราคาประหยัดใกล้สถานีรถไฟจางเจียเจี้ย

ห้องพักในตรอก ห้องเล็ก มีห้องน้ำในตัว สะอาดดี

โดย มารพิณ
แวะเที่ยว หน้ารวมข้อมูลเที่ยวเอง-backpack-แบกเป้

ดูคลิปการเดินทาง www.youtube.com/user/feelthai
มองหา ข้อมูลที่พัก โรงแรม รีสอร์ท

พอถึงเมืองจางเจียเจี้ยแล้ว ก็หาที่พักครับ ไอ้ที่ประหยัดหน่อยจะเป็นดงๆ อยู่ที่ตรอกเลยหน้าสถานีรถไฟและรถบัสเมืองZhangjiajie มาหน่อย ดูภาพดาวเทียมด้านล่างครับ สถานีรถไฟและรถบัสจะอยู่ด้านล่าง เดินตามมาทางถนน จะเห็นร้านข้าว ขายข้าวข้างถนน เลยมานิดตามถนนโค้งที่เห็นมีหลังคาเป็นสีฟ้าๆ เหมือนเป็นบ้านๆ แถวนั้นคือดงที่พักครับ

เดินมาจากหน้าสถานีรถบัส จะเจอพวกหาบเร่ก่อนครับ ผัดก๋วยเตี๋ยวอะไรพวกนี้

อาหารจีนสไตล์สตรีทฟู๊ด ราคาราว 7-10 หยวน

พอเดินเลยพวกหาบเร่พวกนี้ ไปตามถนนที่เป็นโค้งๆ จะเจอร้านข้าวเล็กๆ เป็นห้องๆ ข้างทางตามทางโค้ง เดินเลยจากนั้นไปนิดก็จะเป็นซอยเลี้ยวซ้ายเข้าไปมีที่พักหลายที่เป็นตึกเล็กๆ ราคาตามต่อรอง ผมพักห้อง 100 หยวน จริงๆ อาจต่อได้มากกว่านี้ แต่กำลังหนาวเลยจัดหาที่พักดีกว่า

ห้องเล็กๆ อยู่ในตรอก แต่อาจจะดูน่ากลัวหน่อย แต่ข้างในห้องดูดี

ในห้องมีคอมพิวเตอร์ หรือเตี้ยนหน่าว (สมองไฟฟ้า) ให้ด้วย พร้อม Wifi

อีกทางเลือกนึงก็คือพักในเมือง ซึ่งก็จะสะดวกในเรื่องเดินทเที่ยวกลางเมือง แต่จะไกลสถานีรถไฟ และรถบัวส รวมทั้งสถานีกระเช้าขึ้นเทียนเหมินซาน

ใครที่จะพักในเมือง และจะดูโรงแรมอื่นๆ ในจางเจียเจี้ยก็ที่ ลิงก์Agoda http://www.agoda.com/th-th/city/zhangjiajie-cn.html?CID=1537143 นี้ แต่ค่าที่พักโดยทั่วไป จะแพงกว่านะครับ

บน-โรงแรมเซเว่นเดย์อินน์ เมืองจางเจียเจี๋ย ค่าห้องก็ราวพันเศษๆ

แสงสีย่านการค้าในเมืองจางเจี๋ยเจี้ย ยามกลางคืน

ถนนย่านช๊อบปิ้ง

กลางคืนในเมืองจางเจี๋ยเจี้ย

จอง-ค้นหาที่พัก Agoda

ไปที่ เว็บจองโรงแรมอโกดา(ภาษาไทย)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cx]

นั่งรถไฟจากฉางซาไปจางเจียเจี้ย Train to Zhangjiajie

โดย มารพิณ
แวะเที่ยว หน้ารวมข้อมูลเที่ยวเอง-backpack-แบกเป้

ดูคลิปการเดินทาง www.youtube.com/user/feelthai
มองหา ข้อมูลที่พัก โรงแรม รีสอร์ท

ตอนนี้ก็เป็นบรรยากาศและขั้นตอนการเดินทางด้วยรถไฟจีนไปจางเจียเจี้ยครับ จากฉางซาไปก็ราว 320 กิโลเมตร ใช้เวลาราวๆ สามชั่วโมงกว่าๆ ใช้ตั๋วที่ซื้อมาจากร้าน Gump's Teahouse ที่ซื้อไปเมื่อตอนก่อน http://feelthai.blogspot.com/2014/03/Gump-teahouse-ticket-agent-changsha.html ครับ

ค่ารถไฟไปจางเจี๋ยเจี้ย ก็ 54.5 หยวน สังเกตว่า ในตัว หรือ เพี่ยว นี้ จีนเขาจะเรียงเอาปี ขึ้นก่อน ตามด้วยเดือน 2 คือกุมภา และวันที่ 07 เรียงแบบ ปี-เดือน-วัน

ก็รถไฟไปเที่ยวเช้าก็นั่งรถเมล์ไปสถานีรถไฟที่อยู่สุดถนน Wuyi Dadao นั่งแท็กซี่ไปก้ไม่น่าจะแพง เพราะวิ่งตรงไปแค่สองสามกิโลเอง หรือใช้รถเมล์ก็ได้ ถ้าไม่แน่ใจชี้ไปที่เบอร์รถ ถามคนจีนว่า

ชวี่ หั่ว เชอ จ้าน มา ?
ไปสถานีรถไฟมั้ย

หรือถ้าบอกแท็กซี่ก็บอกแค่ว่า

ชวี่ ฉางซา หั่วเชอจ้าน
ไปสถานีรถไฟฉางซา

มาชมบรรยากาศอย่างละเอียดของการเดินทางด้วยรถไฟคราวนี้ ในคลิป VDO ด้านล่างนี้ครับ

สถานีรถไฟฉางซายามเช้า รับอรุณการเดินทาง

รอบสถานีรถไฟจะมีฟาสต์ฟูดที่เปิดตลอดยี่สิบสี่ชั่วโมง

สารพัดบะหมี่กระป๋องมีขายที่ร้านตามสถานี เพราะรถไฟเมืองจีนมีน้ำร้อนให้เติมตลอด

บน-หน้าตาตู้กดน้ำร้อนสถานีรถไฟเมืองจีน ไม่มีไม่ได้ครับ คนจีนขาดน้ำร้อนเนี่ย รับรองเกิดจราจลแน่ๆ

ห้องรอรถไฟ สถานีรถไฟเมืองฉางซา Changsha .ใหญ่โตมาก

คนจีนมารอรถไฟ ที่เห็นอยู่ตรงนี้เป็นผู้โดยสารทั้งนั้น เพราะใครไม่มีตั๋วโดยสารจะเข้ามาตรงนี้ไม่ได้

น้ำร้อน มีให้เติมทุกสถานี และในรถตู้รถไฟทุกโบกี้ ก็มีเครื่องทำน้ำร้อนไว้บริการให้คนจีนชงชา และต้มมาม่า

พอเจ้าหน้าที่ประกาศเรียกก็เข้าไปตามช่องที่มีเบอร์เที่ยวรถไฟเป็นตัวหนังสือภาษาอังกฤษและเลขอารบิค

ตามคนจีนไปเรื่อยๆ ครับ เตรียมตัวด้วยเพราะอาจเดินกันไกลหน่อย

ดูในตั๋วว่าเราขึ้นตู้ไหน โบกี้ไหน

เพื่อนร่วมทางที่นั่งรอบข้าง ที่เห็นเป็นรถถาดผลไม้มาขายของครับ

ลองสั่งกับข้าวกล่องรถไฟเมืองจีนมากินดู พอทานได้ครับ แต่อาจไม่ถนัดรสชาจ

ที่นั่งรถไฟจีนจะมีโต๊ะเล็กๆ ให้วางของด้วย

ถึงสถานีจางเจียเจี้ย โดยสวัสดิภาพ สถานีที่นี่ใหญ่โต โอ่โถงมาก

ป้ายชี้ไปทางออกครับ มีอักษรภาษาอังกฤษบอกด้วย

คนจีนหลายคนยังนิยมหาบคอนแบบนี้ครับ

คนจีนที่รออยู่ที่จางเจียเจี้ยก็ทะยอยมาขึ้นรถไฟแทนพวกผมที่กำลังลงรถ

ยังไม่ได้ออกมาก็มีป้ายเชิญชวนขึ้นกระเช้าเทียนเหมินซานกันแล้ว

ธรรมเนียมของรถไฟจีน หน้าสถานีจะต้องมีลานกว้าง แบบสนามหลวงบ้านเราอย่างไงอย่างนั้น

ฝั่งตรงข้ามสถานีรถไฟจางเจียเจี้ยก็คือ ฉางถูชี่เชอจ้าน ก็คือ สถานีรถทางไกล สถานีบขส เมืองจางเจียเจี้ยครับ ตรงที่เห็นมีป้ายร้านแมคโดนัลด์นั่นล่ะครับ

บน-แผนที่จากฉางซาไปจางเจียเจี้ย

จอง-ค้นหาที่พัก Agoda

ไปที่ เว็บจองโรงแรมอโกดา(ภาษาไทย)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cx]

วันอาทิตย์, มีนาคม 09, 2557

แนะจุดขายตั๋วฉางซา ที่ Gump's Teahouse Changsha Hunan

โดย มารพิณ
แวะเที่ยว หน้ารวมข้อมูลเที่ยวเอง-backpack-แบกเป้

ดูคลิปการเดินทาง www.youtube.com/user/feelthai
มองหา ข้อมูลที่พัก โรงแรม รีสอร์ท

ใครที่พักซอย หรือตรอกไทผิง Tai Ping Jie ที่เมืองฉางซา ที่นั่งรถเมล์มาจากหน้าสถานีรถไฟได้ ก็แนะเคล็ดลับไว้นิดนึงว่ามีร้านขายชาอยู่ร้านนึง... ไม่ได้ให้ไปซื้อชานะครับ ก็คือร้านนี้ชื่อว่า Gump's Teahouse ไม่ไกลจากปากทางเข้าถนนอู๋อี Wuyi เท่าไหร่ จะมีเคานเตอร์ขายตั๋วรถไฟ รถทัวร์(บัส) และเครื่องบินด้วย

เขาออกตั๋วให้เลย คิดค่าธรรมเนียมใบละ 5 หยวน ก็นับว่าสะดวกกว่าเดินทางไปซื้อเองที่สถานีรถไฟ หรือรถบัส ถึงแม้น้องคนขายเขาจะพูดอังกฤษไม่ได้ แต่เนื่องจากเวลาซื้อตรงนี้ไม่มีคิวยาวคอยกดดันเหมือนที่สถานีรถไฟ หรือรถบัส ก็สะดวกดีครับ

ตอนก่อนหน้านี้ก็คือ ตรอกไท่ผิง ถนนไท่ผิง ดูที่ลิงก์ http://feelthai.blogspot.com/2014/02/taipin-huangxing-comercial-pedestrian-street-changsha.html นี้

นี่ครับร้าน Gump's Teahouse ที่มีช่องขาย ผมซื้อตั๋วรถไฟไปจางเจียเจี้ย เรียบร้อย ที่ติดอยู่ตรงช่องกระจก เป็นเลข 5 คือค่าธรรมเนียมบริการห้าหยวน

มาดูในแบบคลิปวิดีโอครับ ว่าร้านขายตั๋วในเมืองจีนที่ฉางซานี่ มันมีลายแทงอยู่ที่พิกัดไหนกันแน่ ชมคลิปได้ที่ด้านล่างนี้ครับ

จุดซื้อตั๋วกัะบเอเยนต์ตรงตรอกไท่ผิงเจีย

หน้าตาบัตรโดยสาร ภาษาจีนเรียกว่า เพี่ยว ChangSha -Zhangjiajie Train ticket

มีนักท่องเที่ยวจีนเดินแวะเข้าไปซื้อตั๋วให้แฟน ด้านซ้ายมือที่เหลือของร้านเขาเน้นขายชา กองใบชาเต็มไปหมด

ป้ายทางเข้าหน้าร้าน Gump's Teahouse

จอง-ค้นหาที่พัก Agoda

ไปที่ เว็บจองโรงแรมอโกดา(ภาษาไทย)

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cx]

วันศุกร์, กุมภาพันธ์ 28, 2557

ชมตรอกไท่ผิงและช๊อปถนนคนเดินหวงซิ่ง ฉางซา

ด้านหน้าทางเข้า ตรงหน้าร้านกาแฟสตาร์บั๊ค

โดย มารพิณ
แวะเที่ยว หน้ารวมข้อมูลเที่ยวเอง-backpack-แบกเป้

ดูคลิปการเดินทาง www.youtube.com/user/feelthai
มองหา ข้อมูลที่พัก โรงแรม รีสอร์ท

มาเที่ยวฉางซากันต่อ ใครมาที่ตรอกไทผิง Taiping jie street ก็คือมาเดินดูของช๊อป มีของฝากของที่ระลึกเก๋ๆ หนุ่มสาวชาวฉางซา เขาก็นิยมเดินมาเที่ยวที่นี่ คนจีนมาเที่ยวเมืองหูหนานก็มาแถวนี้กัน เดินไปเรื่อยๆ นัดกันว่าจะเจอที่ไหนในกลุ่มเพื่อนเดี๋ยวจะหลงกัน แวะเข้าตามซอกซอยย่อยมีร้านกาแฟ ร้านอาหาร แต่ราคาจะสูงนิดนึงครับขอบอก

ตอนก่อนหน้านี้ก็คือ วิธีนั่งรถเมล์ประจำเมืองฉางซาราคาสองหยวน มาที่ตรอกน้อยสายนี้ ตามอ่านได้ที่ลิงก์ http://feelthai.blogspot.com/2014/02/taiping-jie-how-to-get-there-by-bus.html ครับ

บรรายากาศกลางคืนยามค่ำที่ถนนไท่ผิง

มีลานกว้างเล็กๆ อยู่กลางซอยนิดนึง รู้สึกจะเป็นโรงงิ้วเก่า

มาลองชมบรรยากาศทั่วไปในคลิปวิดีโอฉางซาด้านล่างนี้

บน-ตรอกไท่ผิง เมืองฉางซา

ร้านกาแฟแม่มดก็มี ราคาระดับไฮเอ็นด์

แผนที่ถนนไทผิง และถนนคนเดินหวงซิง ขยายขนาดดูได้

ตรอกไท่ผิงจะมีความยาวราว4-500 เมตร พอไปสุดทางแล้ว เลี้ยวซ้ายไปตามถนน jiefang lu ประมาณ300 เมตรผ่าน ร้านคาราโอเกะ KTV ใหญ่ๆ หลายร้าน มีห้างหลายห้าง มีวอลล์มา์ต แล้วจะเจอแยกที่ถนน Jiefang เจียฟาง ตัดกับถนนหวงซิ่ง ตรงที่มีรูปปั้นคน ตรงนั้นคือปากทางเดินเข้าถนนคนเดิน ย่านการค้าหวงซิ่ง ตรงนั้นจะยาว1 กิโล (แต่ตอนนี้ กพ. 2014 จะดูยากหน่อย เพราะมีทำรถไฟใต้ดินกัน กั้นพื้นที่ไว้เยอะ)

แต่ดูจากลายแทงของผมด้านบนเข้าไปทางซ้ายจากรูปปั้นไปไม่เกินสองร้อยเมตร ผ่านร้านปลาหมึกปิ้งไปนิดจะเจอซอยเล็กเป็นดงของกินข้างถนน ที่ภาษาจีนเรียก เซี่ยวชือ xiaochi ตรงนี้เป็นสวรรค์นักชิมครับ อย่าลืมแวะไป

พ่อค้าเร่ขายสตรอเบอรี่ สังเกตพื้นถนนทำแบบหินโบราณ

ลิงหินเฝ้าหน้าร้านขายน้ำชา น่ารักดี

ร้านตุ๊กตาของหลอกเด็ก หลอกสาวก็มี

โรงงิ้วเก่าและยางทีก็มีจัดแสดงอะไรแถวนี้

ตุ๊กตาสไตล์ฝรั่งก็มีขายตามร้านที่ตรอกไท่ผิง

ในซอยย่อยซ้ายขวามีร้านอาหาร และผับอีกหลายเจ้า

ป้ายนี้เขียนว่า หว่างปา หรือ อินเตอร์เน็ตบาร์ ก็คืออินเทอร์เน็ตคาเฟ่ ล่ะครับ เมื่อก่อนตรงนี้มี ยูธโฮสเตล เป็นเกสต์เฮาส์น่ารัก น่าพัก เดี๋ยวนี้เลิกกิจการไปแล้ว น่าเสียดายจริง

ถนนคนเดินหวงซิ่ง

เดินตามลายแทงเมืองจีน ที่ผมเล่าให้ฟังด้านบนก็จะเจอ ย่านการค้าถนนหวงซิ่ง หรือ 黄兴路步行商业街 ครับ ใครดูแอพพ์ในแผนที่กูเกิ้ลจะเขียนไว้แค่ว่า Comercial Pedestrian street ก็คือ ถนนการค้าคนเดิน อะไรประมาณนั้น

เส้นนี้จะรวมร้านแบรนด์เนมจีน และฝรั่งเอาไว้ เลือกเดินได้ครับ รอบข้างก็มีห้างอีกหลายห้าง แต่ราคาของเมืองจีนก็ใช่ว่าจะถูกสตางค์นะครับขอบอก (หรือว่าผมจนก็ไม่รู้ดิ)

ชมบรรยากาศได้ในคลิปถนนคนเดิน ด้านล่างนี้