ควายเผือกตัวนี้ที่เมืองจีน มณฑลยูนนาน |
คลิปเดินทาง เที่ยว http://www.youtube.com/user/feelthai
วันนี้มาคุยกันเรื่องควายๆ กันบ้างครับ และก้อเป็นเรื่องที่ควายจริงๆ ไม่ได้เล่นสำนวน ส่วนใครที่เรียกสัตว์หน้าขนชนิดนี้ว่า กระบือ เรียกอะไรผิดมนุษย์แบบนั้น ขอเรียกว่า พวกดัดจริตครับ ควายก็ควายครับ อย่ามามั่ว
คงมีหลายคนไม่ทราบว่า เจ้าควายที่เราเห็นส่วนใหญ่ จะเห็นคุ้นตาเป็นพวกตัวอ้วน สีดำ สไตล์ นกเอี้ยงเลี้ยงควายเฒ่า ควายกินข้าวนกเอี้ยงหัวโต อะไรแบบนั้น แต่ทว่าจริงๆแล้วมีพวกควายตัวสีขาว ควายเผือกอีกเพียบเลยครับ
บน-เปรียบเทียบ สีและลักษณะควายเผือกกับควายดำจากสุโขทัย
มาดูกันให้เห็นชัดชัดนะครับ มีหลายคลิป ถ่ายมาจากทางเมืองจีนเ วียดนามและในไทย เรื่องควายเผือกเนี่ย ทางภาคเหนือ ของไทยจะมีเยอะนะครับ รวมทั้งตอนเหนือของประเทศลาวด้วย
ที่สำคัญบรรดาน้องๆ ควายเผือกเค้าน่ารักมากครับ ลำตัวผิวพรรณจะเป็นสีขาวอมชมพู ครีมมี่ หรือภาษาเครื่องสำอางของผู้หญิงเขาเรียกว่า ขาวอมชมพูกระจ่างใส แลดูมีออร่าครับ
บน-ควายเผือกที่เดียนเบียนฟู เวียดนาม
ไม่ได้พูดเล่นนะ เวลาผมได้ยินคนพูดว่า ขาวกระจ่างใสอมชมพู ทีไรผมนึกถึงควายตัวขาวๆ ทุกทีครับ 555 อย่ามาว่ากัน
ภาษาไทยเราเรียก ควาย หรือ ควย ไทดำเรียก วาย แต่ที่ภาษาราชการไปเรียก กระบือ นั้น ผมว่าน่าจะมาจากภาษาเขมรเพราะว่า ภาษาเขมรเรียก กระไบ แต่ถ้าเป็นภาษามาเลย์อินโดก็จะเรียกว่า เกอเบา พอเป็นภาษาตากาล็อก ที่พูดกันกันในประเทศฟิลิปปินส์ก็จะเรียกว่า คาราบาว ที่กลายมาเป็นชื่อวงดนตรีแนวร็อกซานตาน่าของน้าแอ๊ด ยืนยงในไทยปัจจุบัน เพราะก่อตั้งวงในกลุ่มนักศึกษาไทยในฟิลิบปินส์
บน-ควายขาวอวบน่ารัก จากเมืองจีน ที่ยูนนาน
ตัวนี้ควายดำ ถ่ายจากจีน ภาษาจีนเรียกสุ่ยหนิว 水牛หรือ วัวน้ำ ถ้าฝรั่งเรียก water buffalo หรือ ควายน้ำ |
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ติดตามคลิปเที่ยว ข้อมูลเดินทาง http://www.youtube.com/user/feelthai © สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ