1-สำนวนหนังฮอลลีวู๊ด Keep your chin up ! (คีพ ยัวร์ ชิน อัพ) ความหมายตามตัวคือ ยกคาง(chin) ขึ้น แต่ถ้าเป็นภาษาไทยคงต้องบอกว่า เชิดหน้าเข้าไว้ ! ใช้ปลอบใจใครก็ตามที่กำลังท้อแท้ ขาดกำลังใจ ระวังอย่าสับสนกับคำว่า shin ที่แปลว่าหน้าแข้ง นะครับ
2- อังกฤษจากข่าว
Filipino hostage expected to be freed คาดว่าตัวประกันฟิลิบปินส์จะถูกปล่อยตัว ศัพท์- Filipino หมายถึงชาวฟิลิปปินส์ ส่วน hostage คือ ตัวประกัน expect คือ คาดหวัง คาดว่า และคำสุดท้ายคือ free อันนี้ไม่ใช่ของฟรีนะครับ แต่เป็นคำกริยาหมายถึง ปลดปล่อย ปล่อยตัว ต่างหาก
3 สนทนาภาษาหรั่ง
ถามทาง
AA— Can you tell me how to get there? (แคน ยู เทล มี ฮาว ทู เก็ต แธร์ ? ) บอกผมหน่อยครับ ว่าจะไปที่นั่นได้ยังไง
BB -- Walk this way and turn left at the crossroad . (วอล์ก ธีส เวย์ แอนด์ เทิน เลฟต์ แอต ธิ ครอสโร๊ด) เดินตรงไปทางนี้แล้วเลี้ยวซ้ายที่สี่แยกถนน
4- เจาะลึกชื่อหนัง
The Chronicles of Riddick ชื่อหนังเรื่องนี้ มีศัพท์คำเดียว แต่เป็นศัพท์ยากพอควร ไม่เจอในชีวิตประจำวันแน่นอน คำว่า chronicle หมายถึง
5- ศัพท์โทเฟิล-SAT
ศัพท์โทเฟิล
random (แรนด้อม) adj สุ่ม แบบสุ่ม ๆ เกิดขึ้นโดยไม่มีรูปแบบชัดเจน แน่นอน หรือเกิดขึ้นเป็นครั้งคราว ไม่บ่อย หรือประจำ
6- ศัพท์มัธยม
Expressway (เอ็กซ์เพรสเวย์) ทางด่วน มาจากคำว่า express หมายถึงด่วน และ way แปลว่า ทาง หรือถนน พอรวมกันเราก็จะได้คำว่า ทางด่วนครับ
7- กริยาสามช่อง
Do-ทำ
1 do (ดู) 2 did (ดิด) 3 done (ดัน) ทำ อันนี้คงคุ้นตากันดีครับ ใช้กันบ่อยจนอาจลืมไปว่าเป็นเป็นกริยาสามช่องเหมือนกัน
8- ศัพท์ยากส์ –GRE
knoll (noun) เนินเขาลูกกลม ๆ ขนาดเล็ก (small round hill)
9-ติวรากศัพท์
cent หนึ่งร้อย เช่น centipede ถอดความตามตัวก็คือ ตัวร้อยขา พวกกิ้งกืออะไรทำนองนี้ ส่วน century ก็คือ หนึ่งศตวรรษ หรือ หนึ่งร้อยปีนั่นเอง (one hundred)
วันศุกร์, มิถุนายน 25, 2553
ข่าวระเบิดในแบกแดด
โดย มารพิณ
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าวมีข้อดีหลายอย่างครับ อย่างแรกเป็นเรื่องอยู่ในความสนใจ ไม่น่าเบื่อ อย่างที่สอง ศัพท์สำนวนทันสมัย เพราะไม่มีนักข่าวเขียนอะไรเชย ๆ มาให้เราอ่านหรอก อย่างสุดท้ายก็เรื่องราว สำนวน คำศัพท์หลากหลายดี
วันก่อนเปิดเน็ต (ถ้าใครยังไม่เล่นเน็ต สมัยนี้เชยมากครับ) เคาะไปเคาะมาไปเจอข่าวที่น่าสนใจเข้าข่าวนึงจากสำนักข่าวเอ็มเอสเอ็นบีซี เลยหยิบมาฝากกัน
U.N. staff resume work in Baghdad
เจ้าหน้าที่ยูเอ็นในแบกแดดลุยงานต่อ
U.N. staff resumed work in Baghdad on Saturday in tents and shipping containers set up beside the wreckage of their bombed headquarters.
เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา สตาฟเจ้าหน้าที่ยูเอ็นในกรุงแบกแดดได้เริ่มงานอีกครั้งในเต้นท์และคอนเทนเนอร์สินค้า ที่ตั้งขึ้นข้าง ๆ ซากปรักหักพังของ อาคารสำนักงานที่ถูกวางระเบิด
ข่าวยังมีต่อครับ แต่เรามาว่าเรื่อง ศัพท์ของย่อหน้าแรกนี้ก่อน
Vocab เมามันส์
เรียนภาษาอังกฤษจากข่าวมีข้อดีหลายอย่างครับ อย่างแรกเป็นเรื่องอยู่ในความสนใจ ไม่น่าเบื่อ อย่างที่สอง ศัพท์สำนวนทันสมัย เพราะไม่มีนักข่าวเขียนอะไรเชย ๆ มาให้เราอ่านหรอก อย่างสุดท้ายก็เรื่องราว สำนวน คำศัพท์หลากหลายดี
วันก่อนเปิดเน็ต (ถ้าใครยังไม่เล่นเน็ต สมัยนี้เชยมากครับ) เคาะไปเคาะมาไปเจอข่าวที่น่าสนใจเข้าข่าวนึงจากสำนักข่าวเอ็มเอสเอ็นบีซี เลยหยิบมาฝากกัน
U.N. staff resume work in Baghdad
เจ้าหน้าที่ยูเอ็นในแบกแดดลุยงานต่อ
U.N. staff resumed work in Baghdad on Saturday in tents and shipping containers set up beside the wreckage of their bombed headquarters.
เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา สตาฟเจ้าหน้าที่ยูเอ็นในกรุงแบกแดดได้เริ่มงานอีกครั้งในเต้นท์และคอนเทนเนอร์สินค้า ที่ตั้งขึ้นข้าง ๆ ซากปรักหักพังของ อาคารสำนักงานที่ถูกวางระเบิด
ข่าวยังมีต่อครับ แต่เรามาว่าเรื่อง ศัพท์ของย่อหน้าแรกนี้ก่อน
Vocab เมามันส์
ข่าวไฟไหม้กับศัพท์สำนวนน่ารู้(จบ)
โดย มารพิณ
วันนี้ต่อจากเมื่อวานครับ
City officials set up temporary shelters for 5,032 nearby residents after thick clouds of black smoke began billowing out of the factory, Kuroiso city spokeswoman Mako Mori said.
มาโกะ โมริ โฆษกหญิงของนครคุโรอิโสะ เผยว่า ทางการต้องตั้งที่พักพิงชั่วคราวสำหรับผู้อยู่อาศัยกว่า 5,302 รายในบริเวณใกล้เคียง หลังจาก กลุ่มควันหนาสีดำทมึนพวยพุ่งออกมาจากตัวโรงงาน
Vocab ภาษาอังกฤษเมามันส์
คุยเรื่องศัพท์กันต่อครับ เรื่องศัพท์ไฟไหม้เหมือนเดิมครับผม
temporary คือชั่วคราวครับ ไม่ถาวร อย่างเช่นพนักงานชั่วคราวเราก็เรียกสั้น ๆ ว่า “temp” ก็มาจากคำ ๆ นี้นี่เอง (รวมทั้งไฟล์ temp ในเครื่องคอมพิวเตอร์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการวินโดวส์ด้วย ก็มาจาก temporary เหมือนกัน)
shelters คือที่พักพิง แต่ถ้ามันเป็นเวิร์บจะหมายถึง การให้ที่พักพิง ครับ
residents เรสสิเดนท์ หมายถึง ผู้ที่อยู่อาศัย ในเชิงระหว่างประเทศมันหมายถึงใครที่อยู่อาศัยในประเทศนั้น ๆ ด้วย เช่น เวลาคุณไปเล่นเกมอะไรซักอย่าง ในอินเทอร์เน็ต ควรเปิดดูกติกาให้ดีก่อนว่า เขาแจกรางวัลเฉพาะ “US resident only” หรือ “เฉพาะผู้ที่มีภูมิลำเนาในสหรัฐฯ” หรือเปล่า เพราะถ้าใช่ หมายความว่าพวกเราที่อยู่เมืองไทยเนี่ย อดรับประทานทันทีเลยครับ
billowing พวยพุ่ง เวลาถอดคำออกมาต้องให้เห็นภาพพจน์ครับ ลองนึกภาพ ยางรถยนต์ไหม้เส้นเดียว ควันยังเยอะ นี่ไหม้ทั้งโรงงานควันจะหนาทึบขนาดไหน
factory เมื่อกี้เขาเรียกโรงงานว่าplant แพล้นท์ ไปแล้ว ก็เลยเรียกใหม่อีกทีว่า “ factory” จะได้ไม่น่าเบื่อ ไงล่ะครับ
spokeswoman คำว่า “โฆษก” พอเปลี่ยนให้เป็น “โฆษกหญิง” ก็ต้องใช้แบบนี้ล่ะครับ อันนี้จำไว้ได้เลย เพราะหลัง ๆ มานี้โฆษกหญิงมีมากขึ้นเรื่อย ๆ ตามสิทธิของสตรีในสังคม ไม่ใช่ว่าอะไร ๆ ต้องฟังแถลงจากปากผู้ชายกันหมด
หรือว่า ผู้ชายเรานี่เริ่มพูดจาเชื่อถือไม่ได้ ? เอ๊ะ! อะไรกันนี่!
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ฝากแนะนำเว็บ feelthai.blogspot.com ต่อให้คนรู้จักด้วยนะครับ กด like กด share ใน เฟซบุ๊คจะเป็นพระคุณอย่างยิ่ง แต่ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามภาษาอังกฤา หรือแก้ปัญหาการบ้านภาษาอังกฤษนะครับ
© สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ (English for learners - blog)
หัดอ่านภาษาฝรั่งจากข่าวก่อการร้าย
โดย มารพิณ
ถามจริง ไม่ไปเที่ยวไหนกันเหรอครับ เข้ามาอ่านเรื่องของผมอยู่ได้ ปีใหม่แล้วก็อย่าเครียดกันให้มากครับ ผ่อน ๆ ลงบ้าง ชีวิตจะสดใส
Intelligence gathered by the U.S. government indicates that al-Qaeda terrorists have a keen interest in striking targets far from major cities, such as power plants, dams and oil facilities in Alaska.
จากข่าวกรองที่รวบรวมโดยรัฐบาลสหรัฐฯชี้ว่า ผู้ก่อการร้ายอัลเคดา มีความสนใจอย่างยิ่งในการโจมตีเป้าหมายที่ห่างไกลจากเมืองใหญ่ เช่น โรงผลิตไฟฟ้า เขื่อน และสถานที่และอุปกรณ์ในการผลิตน้ำมันในมลรัฐอลาสก้า
คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ
รวมงานย่อย4
1- สำนวนหนังฮอลลีวู๊ด
Got to go (ก็อต ทู โก ) /ต้องไปแล้วล่ะ/ เวลาจะขอตัวไปไหน หรือไปงานปาร์ตี้แล้วต้องขอตัวกลับบ้านก่อน เขาพูดกันแบบนี้ครับ จำไว้รับรองได้ใช้แน่ บางทีก็ใช้แบบเต็มประโยคว่า I’ve got to go ครับ
2- อังกฤษจากข่าว
Pentagon Say Bush Records of Service Were Destroyed
กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯเผยประวัติทหารของประธานาธิบดีบุชถูกทำลาย ศัพท์- Pentagon จริง ๆ แปลว่า รูปห้าเหลี่ยม แต่ที่ใช้อย่างนี้เพราะตึกที่ทำการของกระทรวงกลาโหมเป็นรูปห้าเหลี่ยม ก็เลยใช้กันจนชิน record คือ ประวัติ ครับ ส่วนคำว่า destroy (ดิสทรอย) ก็คือทำลาย
3- สนทนาภาษาหรั่ง
เวลาซื้อของในร้าน
AA-- May I help you? (เมย์ ไอ เฮลพ์ ยู?) มีอะไรให้ช่วยมั้ยคะ
BB-- Thank you. Just looking. (แธง กิว จัสต์ ลุกกิ้ง) ขอบคุณครับ ผมขอดูก่อน เวลาไปเมืองฝรั่ง แล้วเราไปด้อม ๆ มอง ๆ ตามร้านขายของ พนักงานฝรั่งจะตรงเข้ามาถามเราแบบนี้ครับ และนี่คือวิธีตอบ ถ้าเรายังไม่สนใจซื้อ และจะตอบ no ห้วน ๆ ไปก็ยังไงอยู่ คำตอบแบบนี้พอช่วยได้ครับ
4- เจาะลึกชื่อหนัง
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban เรื่องนี้ดังจริง ๆ ทั้งหนังสือ และภาพยนตร์ครับ ถึงชื่อจะยาวแต่มีศัพท์แค่คำเดียว คำว่า prisoner ก็คือนักโทษนั่นเอง มาจากคำว่า prison ซึ่งหมายถึง คุก หรือเรือนจำ พอเติม –er เข้าไปตรงท้าย ก็จะกลายเป็น นักโทษ
5- ศัพท์โทเฟิล-SAT
ศัพท์โทเฟิล
omen (โอเมน) noun ลาง สิ่งบอกเหตุ สัญญาณบอกเหตุ มักจะหมายถึงสิ่งเลวร้ายที่กำลังจะเกิด เช่นลางร้าย ประเภทแมวดำ จิ้งจกทัก ครับ
6- ศัพท์มัธยม
bus stop (บัส สต็อป) ป้ายรถเมล์ มาจากคำตรง ๆ ว่า bus คือ รถเมล์ และ stop ที่หมายถึงหยุด จอด รวมกันก็คือ จุดที่รถเมล์ต้องหยุด นั่นเองครับ
7-ศัพท์ประถม
church (noun) เชิร์ช โบสถ์ในศาสนาคริสต์
8- กริยาสามช่อง
Make-ทำ ผลิต
1 make (เมก) 2 made (เมด) 3 made (เมด) ทำ ผลิต เจอกันบ่อยกับประโยคที่ว่า made in Thailand ไงล่ะครับ
9- ศัพท์ยากส์ –GRE
Paragon (noun) ตัวอย่าง หรือรูปแบบของความสมบูรณ์แบบในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ศัพท์คำนี้ค่อนข้างยาก ไม่เจอบ่อยนัก (perfect model)
10-ติวรากศัพท์
capt หรือ capit หมายถึง หัว เช่น decapitate ที่เป็นเวิร์บก็หมายถึง behead ก็คือตัดหัวนั่นเอง
Got to go (ก็อต ทู โก ) /ต้องไปแล้วล่ะ/ เวลาจะขอตัวไปไหน หรือไปงานปาร์ตี้แล้วต้องขอตัวกลับบ้านก่อน เขาพูดกันแบบนี้ครับ จำไว้รับรองได้ใช้แน่ บางทีก็ใช้แบบเต็มประโยคว่า I’ve got to go ครับ
2- อังกฤษจากข่าว
Pentagon Say Bush Records of Service Were Destroyed
กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯเผยประวัติทหารของประธานาธิบดีบุชถูกทำลาย ศัพท์- Pentagon จริง ๆ แปลว่า รูปห้าเหลี่ยม แต่ที่ใช้อย่างนี้เพราะตึกที่ทำการของกระทรวงกลาโหมเป็นรูปห้าเหลี่ยม ก็เลยใช้กันจนชิน record คือ ประวัติ ครับ ส่วนคำว่า destroy (ดิสทรอย) ก็คือทำลาย
3- สนทนาภาษาหรั่ง
เวลาซื้อของในร้าน
AA-- May I help you? (เมย์ ไอ เฮลพ์ ยู?) มีอะไรให้ช่วยมั้ยคะ
BB-- Thank you. Just looking. (แธง กิว จัสต์ ลุกกิ้ง) ขอบคุณครับ ผมขอดูก่อน เวลาไปเมืองฝรั่ง แล้วเราไปด้อม ๆ มอง ๆ ตามร้านขายของ พนักงานฝรั่งจะตรงเข้ามาถามเราแบบนี้ครับ และนี่คือวิธีตอบ ถ้าเรายังไม่สนใจซื้อ และจะตอบ no ห้วน ๆ ไปก็ยังไงอยู่ คำตอบแบบนี้พอช่วยได้ครับ
4- เจาะลึกชื่อหนัง
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban เรื่องนี้ดังจริง ๆ ทั้งหนังสือ และภาพยนตร์ครับ ถึงชื่อจะยาวแต่มีศัพท์แค่คำเดียว คำว่า prisoner ก็คือนักโทษนั่นเอง มาจากคำว่า prison ซึ่งหมายถึง คุก หรือเรือนจำ พอเติม –er เข้าไปตรงท้าย ก็จะกลายเป็น นักโทษ
5- ศัพท์โทเฟิล-SAT
ศัพท์โทเฟิล
omen (โอเมน) noun ลาง สิ่งบอกเหตุ สัญญาณบอกเหตุ มักจะหมายถึงสิ่งเลวร้ายที่กำลังจะเกิด เช่นลางร้าย ประเภทแมวดำ จิ้งจกทัก ครับ
6- ศัพท์มัธยม
bus stop (บัส สต็อป) ป้ายรถเมล์ มาจากคำตรง ๆ ว่า bus คือ รถเมล์ และ stop ที่หมายถึงหยุด จอด รวมกันก็คือ จุดที่รถเมล์ต้องหยุด นั่นเองครับ
7-ศัพท์ประถม
church (noun) เชิร์ช โบสถ์ในศาสนาคริสต์
8- กริยาสามช่อง
Make-ทำ ผลิต
1 make (เมก) 2 made (เมด) 3 made (เมด) ทำ ผลิต เจอกันบ่อยกับประโยคที่ว่า made in Thailand ไงล่ะครับ
9- ศัพท์ยากส์ –GRE
Paragon (noun) ตัวอย่าง หรือรูปแบบของความสมบูรณ์แบบในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง ศัพท์คำนี้ค่อนข้างยาก ไม่เจอบ่อยนัก (perfect model)
10-ติวรากศัพท์
capt หรือ capit หมายถึง หัว เช่น decapitate ที่เป็นเวิร์บก็หมายถึง behead ก็คือตัดหัวนั่นเอง
รวมงานย่อย3
1- สำนวนหนังฮอลลีวู๊ด
I have heard so much about you . (ไอ แฮฟ เฮิร์ด โซ มัช เออะเบาท์ ยู ) /ได้ยินชื่อมานาน/ แบบว่าเอาไว้พูดกันตามธรรมเนียม เวลามีคนแนะนำให้รู้จัก ใครอีกคน ถ้าคนนั้นเป็นที่รู้จักกันพอควร เราก็ใช้ได้เช่น
AA-- This is Paradorn .
BB-- Hi ,Paradorn. I have heard so much about you .
2- อังกฤษจากข่าว
Illegal Movie Downloads Are Growing , Hollywood Says. ฮอลลีวู๊ดเผย ดาวน์โหลดหนังผิดกฎหมายกำลังขยายตัว ศัพท์- Illegal ผิดกฎหมาย ส่วน movie คือ หนัง หรือ ภาพยนตร์ download คือ ดาวน์โหลด คำนี้เรารับมาใช้ในแบบทับศัพท์จนชินแล้วครับ ส่วน growing ก็คือ การขยายตัว เติบโต แพร่ออกไปครับ
3- สนทนาภาษาหรั่ง
AA-- Can I have your phone number ? (แคน ไอ แฮฟ ยัวร์ โฟน นัมเบอร์ ?) ขอเบอร์โทรศัพท์หน่อยได้มั้ยครับ
BB—Sure. It’s 666-6666. (ชัวร์ อิตส์.......) ได้ค่ะ เบอร์คือ....666-6666
4- เจาะลึกชื่อหนัง
The punisher มาจาก verb ว่า punish การลงโทษ ลงทัณฑ์ เมื่อเติม –er เข้าไป ต่อท้ายก็กลายเป็น ผู้ลงโทษ หรือ ผู้ลงทัณฑ์
5- ศัพท์โทเฟิล-SAT
ศัพท์โทเฟิล
leaflet (ลีฟเล็ต) noun ใบแทรกในหนังสือ หรือนิตยสาร แผ่นปลิว สมุดเล่มเล็กทำจากกระดาษ หรือ ใบไม้ในช่อใบ
6- ศัพท์มัธยม
Lipstick (ลิปสติ๊ก) ลิปสติ๊ก ภาษาไทยเรารับมาใช้แบบทับศัพท์ครับ มาจากคำว่า lip คือ ริมฝีปาก และ stick ที่หมายถึง ติด แปลตามตัวก็คือ อะไรที่ติดริมฝีปากนั่นเอง
7-
8-กริยาสามช่อง
Write-เขียน
1 write (ไรท์) 2 wrote (โรท) 3 written (ริทเท็น) หมายถึงเขียน ด้วยปากกาหรือดินสอ
9- ศัพท์ยากส์ -GRE
floe (noun) ก้อนน้ำแข็ง ก้อนเล็กก้อนน้อยที่ลอยเป็นจำนวนมากในทะเล (floating ice at sea.)
10-ติวรากศัพท์
bio เกี่ยวกับชีวิต ชีวิต เช่น biography ก็คือชีวประวัติ ประวัติของบุคคล ส่วน biology ก็คือ ชีววิทยา ซึ่งก็คือวิชาความรู้ที่เกี่ยวกับ ชีวะ หรือสิ่งมีชีวิตนั่นเอง
11-เว็บไกด์
ไซต์ออสซี่ทิป ชื่อก็บอกอยู่แล้วล่ะครับว่าแนะนำ เรื่องการเรียนต่อออสเตรเลีย ประเทศที่คนไทยไปเรียนกันมากที่สุด มีทั้งข้อมูลสถานศึกษา และการใช้ชีวิตต่างแดนครับผม
http://www.aussietip.com
I have heard so much about you . (ไอ แฮฟ เฮิร์ด โซ มัช เออะเบาท์ ยู ) /ได้ยินชื่อมานาน/ แบบว่าเอาไว้พูดกันตามธรรมเนียม เวลามีคนแนะนำให้รู้จัก ใครอีกคน ถ้าคนนั้นเป็นที่รู้จักกันพอควร เราก็ใช้ได้เช่น
AA-- This is Paradorn .
BB-- Hi ,Paradorn. I have heard so much about you .
2- อังกฤษจากข่าว
Illegal Movie Downloads Are Growing , Hollywood Says. ฮอลลีวู๊ดเผย ดาวน์โหลดหนังผิดกฎหมายกำลังขยายตัว ศัพท์- Illegal ผิดกฎหมาย ส่วน movie คือ หนัง หรือ ภาพยนตร์ download คือ ดาวน์โหลด คำนี้เรารับมาใช้ในแบบทับศัพท์จนชินแล้วครับ ส่วน growing ก็คือ การขยายตัว เติบโต แพร่ออกไปครับ
3- สนทนาภาษาหรั่ง
AA-- Can I have your phone number ? (แคน ไอ แฮฟ ยัวร์ โฟน นัมเบอร์ ?) ขอเบอร์โทรศัพท์หน่อยได้มั้ยครับ
BB—Sure. It’s 666-6666. (ชัวร์ อิตส์.......) ได้ค่ะ เบอร์คือ....666-6666
4- เจาะลึกชื่อหนัง
The punisher มาจาก verb ว่า punish การลงโทษ ลงทัณฑ์ เมื่อเติม –er เข้าไป ต่อท้ายก็กลายเป็น ผู้ลงโทษ หรือ ผู้ลงทัณฑ์
5- ศัพท์โทเฟิล-SAT
ศัพท์โทเฟิล
leaflet (ลีฟเล็ต) noun ใบแทรกในหนังสือ หรือนิตยสาร แผ่นปลิว สมุดเล่มเล็กทำจากกระดาษ หรือ ใบไม้ในช่อใบ
6- ศัพท์มัธยม
Lipstick (ลิปสติ๊ก) ลิปสติ๊ก ภาษาไทยเรารับมาใช้แบบทับศัพท์ครับ มาจากคำว่า lip คือ ริมฝีปาก และ stick ที่หมายถึง ติด แปลตามตัวก็คือ อะไรที่ติดริมฝีปากนั่นเอง
7-
8-กริยาสามช่อง
Write-เขียน
1 write (ไรท์) 2 wrote (โรท) 3 written (ริทเท็น) หมายถึงเขียน ด้วยปากกาหรือดินสอ
9- ศัพท์ยากส์ -GRE
floe (noun) ก้อนน้ำแข็ง ก้อนเล็กก้อนน้อยที่ลอยเป็นจำนวนมากในทะเล (floating ice at sea.)
10-ติวรากศัพท์
bio เกี่ยวกับชีวิต ชีวิต เช่น biography ก็คือชีวประวัติ ประวัติของบุคคล ส่วน biology ก็คือ ชีววิทยา ซึ่งก็คือวิชาความรู้ที่เกี่ยวกับ ชีวะ หรือสิ่งมีชีวิตนั่นเอง
11-เว็บไกด์
ไซต์ออสซี่ทิป ชื่อก็บอกอยู่แล้วล่ะครับว่าแนะนำ เรื่องการเรียนต่อออสเตรเลีย ประเทศที่คนไทยไปเรียนกันมากที่สุด มีทั้งข้อมูลสถานศึกษา และการใช้ชีวิตต่างแดนครับผม
http://www.aussietip.com
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)