วันศุกร์, มิถุนายน 25, 2553

รวมงานย่อย3

1- สำนวนหนังฮอลลีวู๊ด

I have heard so much about you . (ไอ แฮฟ เฮิร์ด โซ มัช เออะเบาท์ ยู ) /ได้ยินชื่อมานาน/ แบบว่าเอาไว้พูดกันตามธรรมเนียม เวลามีคนแนะนำให้รู้จัก ใครอีกคน ถ้าคนนั้นเป็นที่รู้จักกันพอควร เราก็ใช้ได้เช่น
AA-- This is Paradorn .
BB-- Hi ,Paradorn. I have heard so much about you .

2- อังกฤษจากข่าว

Illegal Movie Downloads Are Growing , Hollywood Says. ฮอลลีวู๊ดเผย ดาวน์โหลดหนังผิดกฎหมายกำลังขยายตัว ศัพท์- Illegal ผิดกฎหมาย ส่วน movie คือ หนัง หรือ ภาพยนตร์ download คือ ดาวน์โหลด คำนี้เรารับมาใช้ในแบบทับศัพท์จนชินแล้วครับ ส่วน growing ก็คือ การขยายตัว เติบโต แพร่ออกไปครับ

3- สนทนาภาษาหรั่ง

AA-- Can I have your phone number ? (แคน ไอ แฮฟ ยัวร์ โฟน นัมเบอร์ ?) ขอเบอร์โทรศัพท์หน่อยได้มั้ยครับ
BB—Sure. It’s 666-6666. (ชัวร์ อิตส์.......) ได้ค่ะ เบอร์คือ....666-6666


4- เจาะลึกชื่อหนัง

The punisher มาจาก verb ว่า punish การลงโทษ ลงทัณฑ์ เมื่อเติม –er เข้าไป ต่อท้ายก็กลายเป็น ผู้ลงโทษ หรือ ผู้ลงทัณฑ์

5- ศัพท์โทเฟิล-SAT

ศัพท์โทเฟิล
leaflet (ลีฟเล็ต) noun ใบแทรกในหนังสือ หรือนิตยสาร แผ่นปลิว สมุดเล่มเล็กทำจากกระดาษ หรือ ใบไม้ในช่อใบ



6- ศัพท์มัธยม

Lipstick (ลิปสติ๊ก) ลิปสติ๊ก ภาษาไทยเรารับมาใช้แบบทับศัพท์ครับ มาจากคำว่า lip คือ ริมฝีปาก และ stick ที่หมายถึง ติด แปลตามตัวก็คือ อะไรที่ติดริมฝีปากนั่นเอง

7-


8-กริยาสามช่อง

Write-เขียน
1 write (ไรท์) 2 wrote (โรท) 3 written (ริทเท็น) หมายถึงเขียน ด้วยปากกาหรือดินสอ


9- ศัพท์ยากส์ -GRE
floe (noun) ก้อนน้ำแข็ง ก้อนเล็กก้อนน้อยที่ลอยเป็นจำนวนมากในทะเล (floating ice at sea.)

10-ติวรากศัพท์

bio เกี่ยวกับชีวิต ชีวิต เช่น biography ก็คือชีวประวัติ ประวัติของบุคคล ส่วน biology ก็คือ ชีววิทยา ซึ่งก็คือวิชาความรู้ที่เกี่ยวกับ ชีวะ หรือสิ่งมีชีวิตนั่นเอง


11-เว็บไกด์

ไซต์ออสซี่ทิป ชื่อก็บอกอยู่แล้วล่ะครับว่าแนะนำ เรื่องการเรียนต่อออสเตรเลีย ประเทศที่คนไทยไปเรียนกันมากที่สุด มีทั้งข้อมูลสถานศึกษา และการใช้ชีวิตต่างแดนครับผม
http://www.aussietip.com