โดย มารพิณ
ไป เฟซบุ๊ค www.facebook.com/marnpinbook
แวะเที่ยว หน้ารวมข้อมูลเที่ยวเอง-backpack-แบกเป้
ไปที่เมืองดาลัต (Da Lat) หรือภาษาเวียดออกเสียงว่า ด่าหลัด มาครับ หนึ่งในโปรแกรมเดย์ทัวร์ ที่จะเอาคลิปมาฝากกันในวันนี้ก็คือ ไปเที่ยวฟาร์มจิ้งหรีดแถวๆ นอกเมืองดาลัตครับ เป็นเมืองลามห่า (Lam Ha) ทางเดียวกับที่ไปไร่กาแฟน่านล่ะ
ธรรมดาล่ะครับ ตามธรรมเนียมของที่เอาไว้อวดฝรั่งที่มาเที่ยวเขาก็มีแทรก "กินแมลง" เอาไว้นิดหน่อยให้ฝรั่งเร้าใจแบบว่า มาเอเชียแล้วเจอของแปลกแต่จริง พรรค์นั้นล่ะ
คลิปวิดีโอด้านล่างเป็นตอนเข้าไปในฟาร์มกับไกด์บรรยายเป็นภาษาอังกฤาครับ ตัวจิ้งหรีด ภาษาอังกฤษเรียกว่า cricket ครับ ส่วน ภาษาเวียดนามเรียกว่า "เหย๋" หรือเรียกเต็มยศว่า กอนเหย๋ คำว่ากอน ในภาษาเวียดหมายถึง ตัว หรือ ลูก ดังนั้น กอนเหย๋ ก็คือ ตัวจิ้งหรีดครับ ฟังตัวอย่างการออกเสียงทั้งภาษาเวียดและอังกฤาได้ในคลิบครับ
ว่าแล้วก็ไปดูคลิปชิมจิ้งหรีดครับ คลิปแบบนี้คนไทยอาจจะว่า แหมเรื่องธรรมดา แต่ฝรัั่งเขาจะทึ่ง อึ้งเสียว กันครับ แขกรับเชิญในวันนี้คือ บอยและจอย จากเว็บไซต์ท่องเที่ยว Sadoota.com สะดุดตาด็อทคอมที่ร่วมทริปกันไปครับ
รวมลิงก์หนังสือมารพิณ
ดู หน้ารวมข้อมูลเที่ยวเอง-backpack-แบกเป้
ภาษาอังกฤษร้ายสาระ
Snake Fish Fish อังกฤษเที่ยวนอก
คู่มือสนทนาภาษาจีนฉบับ จิ้มชี้เที่ยว
รวมหนังสือที่เขียน(ท่องเที่ยว+ภาษา)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cx]
ใครที่คิดว่าเรื่องราว ข้อมูลการเดินทางที่เขียนที่นี่โอเค น่าสนใจ ฝาก share บอกต่อเพื่อนๆด้วยครับ ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามนะครับ เพราะเดินทางบ่อย คงมาตอบได้ไม่ทันใจ
© สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ
