วันอาทิตย์, มีนาคม 27, 2559

เพราะอะไรคนเวียดถึงได้ทาสีที่ต้นไม้ why vietnamese paint their tree

ใครที่เดินทางมาประเทศเวียดนามหรือมาเที่ยวเวียดนามไปบ่อยอาจจะสังเกตเห็นว่า ตามสองข้างทางไม่ว่าที่ไหนในเวียดนามที่มีต้นไม้เขาจะทาสีขาวไปที่โคนต้น ซึ่งเป็นสไตล์ที่ผิดแปลกไปจากที่อื่น

คำถามก็คือทำไมต้องทำแบบนี้ ทำไปเพราะอะไร

มีคำอธิบายอยู่หลายอย่างครับแต่ว่า ก็ไม่มีใครสรุปให้ชัดเจนเสียที  บางคนก็เพราะว่าเป็นเพราะป้องกันโรคให้กับต้นไม้

แต่ผมว่าไม่ใช่เพราะถ้าเป็นแบบนั้นจริง ก็คงต้องทำกันทั่วโลกแล้ว หรืออย่างน้อยก็ต้องเห็นในหลายประเทศ มากกว่าที่อยู่มากกว่าที่เห็นอยู่นี้

มีคนเคยเล่าให้ฟังว่า เป็นสาเหตุมาจากสมัยสงคราม ที่คนเวียดนาม ต้องลำเลียง คนและ ยุทโธปกรณ์ลงไปรบในเวียดนามใต้ ที่นี้การขนส่งต้องใช้การพรางไฟ. เพื่อป้องกันการถูกโจมตี ก็คือเปิดไฟหน้ารถไม่ได้ หรือเปิดให้น้อยที่สุด เท่าที่จำเป็น ไม่งั้นจะถูกสังเกตการณ์ทางอากาศได้

เวลาที่ขับรถใต้แสงจันทร์แสงดาว ทุกอย่างเกือบจะมืดสนิท ตามแนวถนนที่มีคนต้นไม้ สีใช้สีขาวทาไว้จะช่วยให้สายตา สังเกตเห็นได้ว่าแนวถนนอยู่ตรงไหน

และวิธีแบบนี้ ไม่มีใครสามารถตรวจจับทางอากาศได้

ผมว่าคำอธิบายนี้น่าจะใกล้เคียงความเป็นจริงมากที่สุด และถึงแม้จะไม่มีสงครามแล้วในปัจจุบัน ก็ยังติดธรรมเนียมนี้ต่อมาและจริงๆก็ยังจำเป็นในพื้นที่ห่างไกลหลายแห่ง ที่การคมนาคมยังลำบากอยู่