วันอาทิตย์, มกราคม 29, 2555

รากศัพท์ dis- และมาลองดูความหมาย disconnect และ disobey

โดย มารพิณ
 www.facebook.com/marnpinbook
วันนี้ผมจะมาแนะนำรากคำ  องค์ประกอบศัพท์อีกตัวที่นำเสนอในซีรียส์ "รากศัพท์"  ครับ คำนี้เวลาที่ผมเจอจะดีใจมากเพราะจะทำให้จำศัพท์ได้เบิ้ลความหมาย เหมือนรู้ศัพท์เดียวสองตัว เดี๋ยวจะแจกแจงว่ามันเป็นยังไง มาไง แบบไหน

มาดูกัน

dis- 

ตัว   dis- : รากนี้เจอเยอะเหมือนกัน พอใส่ไปข้างหน้า  จะทำให้คำที่ถูกใส่นั้น จะมีความหมายตรงกันข้าม เช่น 



  • disagree  แปลว่า ไม่เห็นด้วย ไม่เห็นพ้อง มีความเห็นต่างกัน 
  • disadvantage แปลว่า   เสียเปรียบ  ไม่ได้เปรียบ 
  • disappear  แปลว่า   หายไปสาบสูญไป หายตัว หายหัวไป สาบสูญไป 
  • disarm แปลว่า  ปลดอาวุธ,
  • disbelief  แปลว่า ไม่เชื่อ ไม่อยากจะเชื่อว่าจริง ไม่น่าเชื่อ 
  • disconnect แปลว่า  ตัดการเชื่อมต่อกับระบบ  ใครเล่นเน็ตจะเจอคำนี้บ่อย 
  • dishonest แปลว่า  ไม่ซื่อสัตย์
  • disobey   แปลว่า  ไม่เชื่อฟัง 


แล้วเบิ้ลศัพท์จำทีเดียวป๊อกเด้ง เป็นไง   ก็คือว่า พอเอาคำว่า dis- ออกไปทิ้งทะเลซะ  ความก็จะหวนคืนสู่สภาพเดิมทันที ดังที่กระจายความหมายคำให้ดูด้านลางนี้


dis      agree   แปลว่า เห็นด้วย ไม่เห็นพ้อง มีความเห็นต่างกัน
dis      advantage  แปลว่า   ได้เปรียบ
dis       appear  แปลว่า   ปรากฏขึ้นมา ปรากฏตัว
dis       arm   แปลว่า     อาวุธ
dis        belief   แปลว่า เชื่อ ความเชื่อ
dis         connect  แปลว่า  เชื่อมต่อ ติดต่อ
dis         honest แปลว่า   ซื่อสัตย์
dis          obey   แปลว่า  เชื่อฟัง 


เริ่มเห็นกันหรือยังว่าคำศัพท์ภาษาอังกฤานั้นไม่ยากอย่างที่เราเคยคิดกัน


รวมลิงก์หนังสือมารพิณ

 ใครที่คิดว่าเรื่องราวภาษาอังกิดที่เขียนที่นี่โอเค น่าสนใจ ฝาก share บอกต่อเพื่อนๆ ใน Facebook ด้วยครับ ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามภาษาอังกฤา หรือแก้ปัญหาการบ้านภาษาอังกฤษนะครับ
 © สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ (English for learners - blog)