วันเสาร์, กุมภาพันธ์ 05, 2554

อูฐ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร


โดย มารพิณ
มาดูศัพท์แปลกๆ  ไม่ค่อยได้ใช้กันบ้าง แต่ไม่ต้องกลัวกันไปเพราะคำพวกนี้มันบางทีกลับจำง่ายติดตากว่า ศัพท์ที่เจอบ่อยหลายๆ คำ เสียด้วยซ้ำ  มาลองดู รูปด้านล่างนี้ที่ผมถ่ายรูปป้ายสำนักงานบริษัททัวร์ Camel  ที่เป็นเจ้าใหญ่เจ้าหนึ่งเรื่องรถบัสนักท่องเที่ยวในประเทศเวียดนาม 

ป้ายร้าน หรือบริษัทในเวียดนามมีรายละเอียดที่อยู่สุดยอดมาก

ไม่ต้องห่วงเรื่องศัพท์เวียดนาม  เอาแค่ศัพท์อังกฤษตัวเหลือง Camel -Travel  เท่านั้นก็พอ  ส่วนเรื่องภาษาเวียด เดี๋ยววันหลังค่อยสอนให้  รับรองต่อไปภาษาเวียด จีน ลาว เขมร  ต้องมีแน่นอน กำลังหาคนมาเขียน  ถ้าหาไม่ได้เดี๋ยวผมจะลองเขียนเอง 
  • camel   ออกเสียง  แค๊เหม่ล      แปลว่า อูฐ   เห็นมั้ยว่ามีรูปอูฐทะเลทรายอยู่ที่โลโก้สีเหลืองๆ  ด้านซ้ายบนของป้าย  
  • ส่วนคำว่า   travel   ออกเสียงว่า แทร้เหว่ล   ก็แปลว่า  เดินทาง  การเดินทาง  อะไรที่เกี่ยวกับการเดินทางของผู้คน จากสถานที่หนึี่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง 
สนใจอยากรู้ศัพท์อังกฤษเพิ่มเกี่ยวกับคำหลัีง พวกการเดินทาง พวกทัวร์เนี่ย  ลองไปอ่านเรื่องข้างล่างนี่ดูครับ เขียนเอาไว้บ้างแล้ว

คำว่า tourist กับ traveler ต่างกันยังไง


แล้วพบกันใหม่ครับ วันนี้หลอกให้จำศัพท์อูฐเล่นๆ   ไม่มีอะไรมาก 


รวมลิงก์หนังสือมารพิณ

 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 ฝากแนะนำเว็บ feelthai.blogspot.com ต่อให้คนรู้จักด้วยนะครับ กด like กด share ใน เฟซบุ๊คจะเป็นพระคุณอย่างยิ่ง แต่ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามภาษาอังกฤา หรือแก้ปัญหาการบ้านภาษาอังกฤษนะครับ
 © สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ
 (English for learners - blog)