โดย มารพิณ
www.facebook.com/marnpinbook
ศัพท์จากข้าวของรอบตัวอีกเช่นเคยครับ เรียนอังกฤษเริ่มได้ในวินาทีนี้ เดี๋ยวนี้เลยครับ ไม่ต้องรอไปเรียนคอร์สไหน โรงเรียนอะไร อาจารย์อะไร เรียนภาษาอังกฤษได้ด้วยตัวเองตั้งแต่เมืองไทย อย่ารอไปเ้รียนนอกอย่างเดียว สู้ครับ เอาใจช่วยทุกคน
 |
| หน้าตาของพายแบบเหลี่ยม |
ข้างบนนี่ ก็กล่องพาย ของแมคโดนัลด์ อีกเช่นเคยครับ คราวนี้หน้าตาต่างออกไปมีตัวศัพท์ภาษาอังกฤษโดดเด่นเช่นเดิม ช่วงนี้เขาทำแคมเปญลดราคาเหลือชิ้นละ 15 บาทตามสภาพเศรษฐกิจรันทด
ศัพท์อังกฤษที่น่าสนใจ
- crispy คริสปี่ หมายถึง กรอบน่าทาน กรอบอร่อย เคยเขียนถึงแล้วตอนที่พูดเรื่อง โดนัทคริสปี้ ครีม และ พิซซ่า คำนี่จัดเป็นคำที่โคตรจะเจอบ่อยในฉลากอาหารอเมริกัน โดยเฉพาะพวกอาหารสำเร็จรูป ขนมกรุบกรอบทั้งหลาย
- Delicious ออกเสียง เดลลิเฉี่ยส แปลว่า อร่อย รสชาติดี หรอย
- pie อ่านว่า พ่าย แปลว่า พาย ขนมพาย ขนมแป้งมีใส้ ข้างนอกกรอบร่วน โดยมากจะเป็นรูปกลมๆ ถาดกลม เลยทำให้ฝรั่งเรียก แผนภาพ หรือแผนภูมิทรงกลม ที่ใช้นำเสนอข้อมูลสถิติ ว่า pie chart แต่อย่า งง กับ พายของร้านแมคที่ทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า
- ทีนี้ถ้าเป็นสำนวนฝรั่ง "easy as pie" หรืิอ ง่ายเหมือนทำพาย ความหมายของเขาก็คือ ง่าย ง่ายมาก ทำได้ง่าย หมูมาก หวานหมู หรือสำนวนในภาษาไทยเรียกว่า "ง่ายเหมือนปอกกล้วย" ง่ายเป็นปอกกล้วยเข้าปากนั่้นเอง
รวมลิงก์หนังสือมารพิณ
- ภาษาอังกฤษร้ายสาระ
- Snake Fish Fish อังกฤษเที่ยวนอก
- คู่มือสนทนาภาษาจีนฉบับ จิ้มชี้เที่ยว
- รวมหนังสือที่เขียน(ท่องเที่ยว+ภาษา)
- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามภาษาอังกฤา หรือแก้ปัญหาการบ้านภาษาอังกฤษนะครับ © สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ (English for learners - blog)
