www.facebook.com/marnpinbook
รากศัพท์วันนี้ คุ้นตา ครับเจอกันบ่อยแน่นอน เพราะบรรดาสินค้า ของขายป้ายร้านต่างๆ ชอบอวดสรรพคุณเรื่องนี้กันจัง มาดูกันว่าเราจะเจอศัพท์อะไรดีๆ กันบ้าง
extra-
extra- : คือ อะไรที่มัน พิเศษออกมา เพิ่มเติมพิเศษ เพิ่มปริมาณหรือจำนวนเป็นพิเศษ มีอะไรมากเป็นพิเศษ ส่วนที่มากเกินปกติ เพิ่มให้พิเศษ นอกเหนือเพิ่มขึ้นมา ไปเกินกว่าปกติ(outside, beyond)
ตัวอย่างที่เจอๆ ในศัพท์ภาษาอังกฤษก็เช่น
- extraordinary เติม extra เข้าไปหน้า ordinary ซึ่งแปลว่า ธรรมดาสามัญ ก็จะกลายเป็น โดดเด่น ไม่ธรรมดา ขึ้นมาทันที
- extra time แปลว่า เวลาพิเศษ ต่อเวลาพิเศษในเกมฟุตบอล หรือเกมการแข่งขันอื่นๆ
- extraterrestrials แปลว่า สิ่งมีชีวิตนอกโลก เช่น มนุษย์ต่างดาว อย่างหนังของสปีลเบิร์กที่ย่อเป็น E.T. นั่นเอง
- extravagance แปลว่า การใช้ชีวิตหรูหราฟุ่มเฟือยเกินฐานะ
- extracurricular แปลว่า กิจกรรมนอกหลักสูตรการเรียน
- extra-marital แปลว่า สัมพันธ์ทางเพศที่คู่สมรสไปมีกับคนอื่น ที่ไม่ใช่คู่ผัวเมียของตัวเอง หรือภาษาไทยเดิมเขาเรียกว่า เล่นชู้นั่นล่ะ
รวมลิงก์หนังสือมารพิณ
- ภาษาอังกฤษร้ายสาระ
- Snake Fish Fish อังกฤษเที่ยวนอก
- คู่มือสนทนาภาษาจีนฉบับ จิ้มชี้เที่ยว
- รวมหนังสือที่เขียน(ท่องเที่ยว+ภาษา)
- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cx]
ใครที่คิดว่าเรื่องราวภาษาอังกิดที่เขียนที่นี่โอเค น่าสนใจ ฝาก share บอกต่อเพื่อนๆ ใน Facebook ด้วยครับ ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามภาษาอังกฤา หรือแก้ปัญหาการบ้านภาษาอังกฤษนะครับ
© สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ (English for learners - blog)
