dropout แปลว่าอะไร (ศัพท์อเมริกัน)

โดย มารพิณ
 www.facebook.com/marnpinbook

คำศัพท์อังกฤษแบบอเมริกันวันนี้คือ

dropout

คำว่า  dropout  ออกเสียงว่า ดร๊อปเอ่าท์  แปลว่า คนหรือใครที่เรียนไม่จบ  เช่นไม่จบมหาลัย ไม่จบม.ปลาย  หรือไม่จบหลักสูตรอะไรซักอย่าง เช่น high-school dropout  ก็คือ คนที่เรียนไม่จบมอปลาย เลิกเรียน หยุดเรียนไปกลางคัน

ในเซนส์ของคำ   dropout   คือการเรียนไม่จบแบบว่าเลิกราไปกลางคัน เลิกเรียนไปกระทันหัน หยุดเรียนไป ซึ่งจะเ็นจากสาเหตุอะไรก็ได้เช่น ไม่เอาถ่าน ไม่สบาย  เจอคดี ต้องมาทำงานหาเลี้ยงครอบครัว ฯลฯ สารพัดชีวิตคนเราว่าจะดราม่าไปแบบไหน

ทีนี้เฉพาะเวิร์บ  drop  เฉยๆ ในภาษาอังกฤษจะ แปลว่า ร่วง หล่น ทำหล่น ตกลงมา  หรือร่วงลงมา ส่วน out  ก็คือออกไป  ไกลออกไป ห่างออกไป อารมณ์คำมันสร้างขึ้นมาแบบนี้ครับ

จอง-ค้นหาที่พัก Agoda 

• ไปที่  เว็บจองโรงแรมอโกดา www.agoda.co.th (ภาษาไทย)
• ไปที่  เว็บจองโรงแรมอโกดา (ภาษาอังกฤษ)

รวมลิงก์หนังสือมารพิณ
ภาษาอังกฤษร้ายสาระ
Snake Fish Fish  อังกฤษเที่ยวนอก
คู่มือสนทนาภาษาจีนฉบับ จิ้มชี้เที่ยว
รวมหนังสือที่เขียน(ท่องเที่ยว+ภาษา)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cx]

 ใครที่คิดว่าเรื่องราวภาษาอังกิดที่เขียนที่นี่โอเค น่าสนใจ ฝาก share บอกต่อเพื่อนๆ ใน Facebook ด้วยครับ ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามภาษาอังกฤา หรือแก้ปัญหาการบ้านภาษาอังกฤษนะครับ
 © สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ (English for learners - blog)