 |
| พันธะทางเคมีของซูโดเอฟิดรีน ว่ากันว่าโครงสร้างทางเคมีมันจะคล้ายพวกยาบ้า ยาไอซ์ |
โดย มารพิณ
www.facebook.com/marnpinbook
วันนี้เป็นศัพท์เคมี หรือศัพท์ยาภาษาอังกฤษกันหน่อยนึงครับ ตามที่เคยมีเหตุการณ์วุ่นวายในวงการสาธารณะสุขและโรงพยาบาลไทย ในช่วงปีที่ผ่านมา ว่ามีการยักยอกและลักลอบเอายาซูโดเอฟิดรีน หรือเรียกกันสั้นๆ ว่า "ซูโด" เอาไปขายเป็นสารตั้งต้นในขบวนการยาเสพติด จนมีการตามจับ ลงโทษกันระนาว ไอ้ตัวยาที่มีชื่อทางเคมีพิลึกกึกกือว่า "ซูโดเอฟิดรีน " หรือ pseudo Ephedrine ซึ่งคำยากๆ คำนี้มีศัพท์ตัวนึงที่น่าสนใจคือ
pseudo
- pseudo ออกเสียงว่า ซู๊ โด่ หรือ "สู้โด่" (อย่าคิดมากครับ) แปลว่า เทียม ไม่จริง ปลอม ของเก๊ เป็น adj. ที่เทียบเคียงกับ False หรือ counterfeit และ fake ครับ แต่เขาใช้ในที่นี้หมายความว่า เป็นของเทียมที่มีอะไรที่คล้าย หรือเกือบเหมือนของแท้ แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่
ตัวอย่างการใช้ก็เช่น
- pseudoscience ออกเสียงว่า ซู โด ไซ๊ แอ่น แปลว่า วิทยาศาสตร์เทียม ก็คือ ทำทีเหมือนมีการค้นคว้าวิจัยทางวิทยาศาตร์ แต่จริงๆ ก็ไม่ใช่
ที่ควรจำไว้ก็คือถ้าเราไปเจอข้อสอบ เจอคำยาก เจออะไรที่เราไม่แน่ใจแต่เห็นไอ้ ซูโด นี่มันอยู่ตรงไหน มันมักจะขยายความว่า ไอ้คำที่ตามมา น่ะเป็นของเทียม เช่น ต่อไปเราเห็น pseudo ephedrine เราก็รู้ล่ะว่านี่คือ ephedrine เทียม
บางทีการได้รู้เงื่อนงำรากศัพท์อะไรพวกนี้ขึ้นมาบ้าง อาจทำให้ตีโจทย์ข้อสอบยากๆ พวก GRE อะไรออกก็ได้ครับ อย่าประมาทความรู้พวกนี้ไป
จอง-ค้นหาที่พัก Agoda
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cx]
ใครที่คิดว่าเรื่องราว ข้อมูลการเดินทางที่เขียนที่นี่โอเค น่าสนใจ ฝาก share บอกต่อเพื่อนๆด้วยครับ ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามนะครับ เพราะเดินทางบ่อย คงมาตอบได้ไม่ทันใจ
© สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ
