(เช่นเคยครับ อยากฟังเสียงอ่านคำไหน คลิกที่คำที่เป็นลิงก์ได้เลย)
เรียนภาษาฝรั่งมา เราพอทราบอยู่แล้วว่า dark คือ "ดำ" หรือ "มืด" แต่อยากให้ดูมีสีสันมากขึ้นเวลาใช้จะทำอย่างไร
มันหมายถึง กลางคืน ความมืด ที่กำลังมาเยือนด้วย เช่น It gets darkคือแบบว่า ฟ้าเริ่มมืดแล้ว ใกล้ค่ำ แต่ถ้าpitch-dark พิตช ดาร์ก คือ มืดตึ๊ดตื่อ มืดสุดตีน มองไรม่ายเห็น แบบว่า extremely dark มืดสุดๆ หรือว่า จะใช้ pitch black พิตช แบล็ค ก็ได้
ตัวอย่างการใช้ก็ชื่อหนังไซไฟเรื่องนี้ pitch black ที่มี Vin Diesel เล่นนำ ตามโปสเตอร์หนังข้างบน ในฉากดาวเคราะห์ที่มีแต่ความมืดสนิท หา dvd มาดูสิครับ แล้วจะจำศัพท์คำนี้เพิ่มติดตาขึ้นอีกหนึ่งคำ แบบไม่ปวดหัว เรียนได้แบบไม่รู้ตัว
รวมลิงก์หนังสือมารพิณ
- ภาษาอังกฤษร้ายสาระ
- Snake Fish Fish อังกฤษเที่ยวนอก
- คู่มือสนทนาภาษาจีนฉบับ จิ้มชี้เที่ยว
- รวมหนังสือที่เขียน(ท่องเที่ยว+ภาษา)
- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ใครที่คิดว่าเรื่องราวภาษาอังกิดที่เขียนที่นี่โอเค น่าสนใจ ฝาก share บอกต่อเพื่อนๆ ใน Facebook ด้วยครับ ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามภาษาอังกฤา หรือแก้ปัญหาการบ้านภาษาอังกฤษนะครับ
© สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ (English for learners - blog)
