โดย มารพิณ
www.facebook.com/marnpinbook
น้ำท่วม พายุ ความรุนแรงธรรมชาติกลับมาอีกครั้งแล้วครับ คราวนี้ภาคใต้เจอกระหน่ำกันอีกรอบและเจอพายุและฝนกระหน่ำเป็นบริเวณกว้าง หลายจังหวัด เช่น สุราษฎร์ธานี พัทลุง ชุมพร สงขลา ระนอง นครศรีธรรมราช กระบี่ สตูล ยะลา ปัตตานี ตรัง และนราธิวาส ล่าสุดมีทั้งโคลนถล่มและภัยพิบัติอื่นๆ ตามาอีกเป็นระลอก
วันก่อนรวบรวมศัพท์แผ่นดินไหว และลิงกืศัพท์ซึนามิไปแล้ว มานั่งคิดหลังดูรายการเรื่องเล่าเช้านี้ของ สรยุทธ สุทัศนะจินดา ว่า ผมเขียนแนะนำเรื่องภาษาอังกฤษ มาประมาณเกือบ 10 ปี หยุดมั่ง กลับมาเขียนต่อบ้าง จนย้ายมาที่บล็อกนี้ถาวร กลับไปค้นข่าวเก่าดู เขียนเรื่องน้ำท่วม โคลนถล่มเอาไว้เยอะเหมือนกัน เลยอยากเชิญชวนเพื่อนๆ ที่แวะมาที่นี่ ให้เข้าไปศึกษาศัพท์น้ำท่วมกันดู
ภาษkอังกฤษไม่ว่าเรื่องใด ขอให้เป็นข่าวเดียวกัน เรื่องเดียวกันจะมีศัพท์ชุดเดียว ใช้วนไปเวียนมาซ้ำหน้าไปเรื่อยๆ ขอให้เรารู้ เคยเห็นผ่านตาจะจำติดตาได้ไม่ยาก เวลาเจอข่่าวเห็นอีกที่ไหนก็จะระลึกขึ้นมาไ้ด้ ต่อไปจะอ่านและเข้าใจ "ข่าวน้ำท่วมภาษาอังกฤษ" ได้ด้วยตัวเอง แบบไม่ต้องเปิดดิคชันนารี
ทั้งหมดนี้ยิ่งตอกย้ำครับว่า จะรุดหน้าภาษาอังกฤษ ได้ "ต้องรู้ศัพท์" ครับ ไม่ใช่ไปรู้แกรมมาร์ยิบย่อยหอยสังข์แบบที่โรงเรียนเขาชอบสอนกัน
มาดูลิงก์บทความเก่าๆ ครับ เลือกเข้าไปชมได้ตามสะดวก เนื้อหาหลักๆ ส่วนใหญ่เกี่ยวกับพายุ น้ำท่วม อุทกภัย วาตภัย ธรรมชาติโกรธกริ้วทั้งหลาย
ตามลิสต์และลิงก์ด้านล่างนี้เลย
flood disaster ฝึกภาษาอังกฤษกับข่าวน้ำท่วมออสเตรเลีย
http://feelthai.blogspot.com/2011/01/flood-disaster.htmlฝึกอ่านข่าวอังกฤษกับข่าวน้ำท่วมบริสเบน
flood - เจาะศัพท์น้ำท่วมภาษาอังกฤษ
flash flood - ศัพท์อังกฤษ น้ำท่วมฉับพลัน
ศัพท์อังกฤษจากข่าวน้ำท่วม
ภาษาอังกฤษกับข่าวน้ำท่วม (ตอน 2)
landslide - ศัพท์อังกฤษเกี่ยวเนื่องน้ำท่วม
floodlight มีความหมายต่างจากศัพท์อังกฤษน้ำท่วมนะ
จากข่าวไฟไหม้ เราก็ไปน้ำท่วม
Hash tag หรือ hashtag คืออะไร
ภาษาอังกฤษในข่าวน้ำท่วมเกาะสมุย
ภาษาอังกฤษกับพายุถล่มฟิลิบปินส์
http://feelthai.blogspot.com/2010/06/blog-post_7025.html
พัฒนาภาษาอังกฤษจากข่าวเรื่องพายุ
http://feelthai.blogspot.com/2010/06/blog-post_8769.html
ลูกเห็บกับรอยบุ๋มที่ปีกเครื่องบิน - เรียนอังกฤษกับข่าวภัยธรรมชาติ
เพิ่มเติมด้วยเรื่องศัพท์อื่นๆ ที่เกี่ยวกับ "น้ำ" และ "น้ำท่วม" ที่ผมเคยเขียนใหม่ในปี 54 ในตอนอื่นๆ ดังนี้ครับ
ศัพท์อังกฤษ คู คลอง (canal) และศัพท์ระบายน้ำ
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/canal.html
dam เกี่้ยวกับ reservoir และ lake อย่างไร เรื่องของศัพท์อังกฤษ
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/dam-reservoir-lake.html
floodplain ศัพท์อังกฤษยุคน้ำท่วม
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/floodplain.html
คันกั้นน้ำ หรือพนังกั้นน้ำ ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/dike-dyke.html
กระสอบทราย หรือ ถุงทราย ภาษาอังกฤษใช้คำศัพท์ เรียกกันว่าอะไร
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/blog-post_22.html
Irrigation ศัพท์ชลประทานภาษาอังกฤษ
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/irrigation.html
เราต้องเปลี่ยนวิธีคิด เรื่องขนน้ำทางไกลไปช่วยผู้ประสบภัย
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/nano-filtration.html
รวมลิงก์รับมือปัญหาน้ำท่วม
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/blog-post_1240.html
ศัพท์อังกฤษ คู คลอง (canal) และศัพท์ระบายน้ำ
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/canal.html
dam เกี่้ยวกับ reservoir และ lake อย่างไร เรื่องของศัพท์อังกฤษ
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/dam-reservoir-lake.html
floodplain ศัพท์อังกฤษยุคน้ำท่วม
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/floodplain.html
คันกั้นน้ำ หรือพนังกั้นน้ำ ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/dike-dyke.html
กระสอบทราย หรือ ถุงทราย ภาษาอังกฤษใช้คำศัพท์ เรียกกันว่าอะไร
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/blog-post_22.html
Irrigation ศัพท์ชลประทานภาษาอังกฤษ
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/irrigation.html
เราต้องเปลี่ยนวิธีคิด เรื่องขนน้ำทางไกลไปช่วยผู้ประสบภัย
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/nano-filtration.html
รวมลิงก์รับมือปัญหาน้ำท่วม
http://feelthai.blogspot.com/2011/10/blog-post_1240.html
รวมลิงก์หนังสือมารพิณ
- ภาษาอังกฤษร้ายสาระ
- Snake Fish Fish อังกฤษเที่ยวนอก
- คู่มือสนทนาภาษาจีนฉบับ จิ้มชี้เที่ยว
- รวมหนังสือที่เขียน(ท่องเที่ยว+ภาษา)
- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cx]
© สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ (English for learners - blog)