วันอังคาร, กรกฎาคม 05, 2554

เรียนรากศัพท์ recycle จากถุงห้าง




โดย มารพิณ
 www.facebook.com/marnpinbook


ไปจับจ่ายใช้สอย ที่ห้างๆ นึงมา เดอะมอลล์มั้ง ถ้าจำไม่ผิด เพราะไปมาหลายที่เหลือเกิน กลับถึงบ้านก็มาสะดุดตาที่ ถุงกระดาษสีน้ำตาลใบนึง  มีศัพท์น่าสนใจ เหมาะกับการเรียนรากศัพท์ re-   และได้คำอื่นๆ ที่เจอบ่อย ใช้เยอะในชีวิตจริงอีกหลายคำ (ดูรูปข้างบน)

มาดูกัน ศัพท์อังกฤษพวกนี้มีอะไรบ้าง
  • reduce  ออกเสียงว่า หรี่ดิ๊วส  แปลว่า  ลด  ลดลง   ทำให้ลดลง ลดการใช้ ลดปริมาณ ทอน ย่อ ทำให้น้อยลง
  • reuse  อ่านว่า รียู่ส   แปลว่าเอากลับมาใช้ใหม่  นำมาใช้ใหม่  มาจาก re(ทำใหม่ กลับมาหรือ อีกครั้ง)+use(ใช้ หรือ ใช้งาน)  สร้างคำขึ้นมาง่ายๆ หน้าด้านๆ แบบนี้เลย 
โลโก้รีไซเคิล

  • recycle  ออกเสียงว่า หรี่ไซ้เกิ่ล    แปลว่า  หมุนเวียนกลับมาใช้ใหม่  นำไปแปลงสภาพหมุนเวียนกลับมาใช้ใหม่  หรือจะเรียกว่า รีไซเคิล เลยก็ได้  ใครไม่อนุมัติ  ผมเองนี่ล่ะ อนุมัติเลย คำนี้ใช้กันเยินซะขนาดนี้แล้ว 

ตัวคำมาจากคำ re(ใหม่หรือ อีกครั้ง)+cycle(วง วงกลม ล้อ หมุนเป็นวง)  ก็คือนำไปหมุนเวียนกลับมาใช้ใหม่

พอเราเข้าใจรากศัพท์  ทีนี้เวลาเห็นเครื่่องหมายรีไซเคิล อย่างที่เห็นซ้ายมือนี่เป็นมาตรฐานสากลที่เขาใช้กัน  ก็จะร้อง "ไอ๊หยา"  เข้าใจแล้ว เพราะลูกศรมันหมุนเวียนต่อกันเป็นวงกลม(cycle)  และวนหมุนใหม่กลับมา(re)  แบบนี้นี่เอง!

  • think  อ่าน ติ้งข์    แปลว่า คิด  คิดอ่าน 
  • green  อ่าน กรี่นน์   แปลว่า เขียว สีเขียว  ในที่นี้ก็คือ  think green  เป็นสโลแกน ที่หมายถึง การห่วงใย ดูแลเอาใจใส่ธรรมชาตินั่้นเอง  

แล้วมาพบกันครับ  แวะมาเจอกันที่บล็อกนี้นี่ล่ะ

รวมลิงก์หนังสือมารพิณ
 ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามภาษาอังกฤา หรือแก้ปัญหาการบ้านภาษาอังกฤษนะครับ
 © สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ (English for learners - blog)