French Kiss จูบนี้มีความหมาย (และ น้ำลาย)

โดย มารพิณ 


เรียนภาษาอังกฤษตอนนี้ เอาง่ายๆ  สั้นๆ  แต่ได้ใช้ หรือเห็นคาตาบ่อยแน่เวลาดูหนังฮอลลีวู้ด  ก็คือ คำว่า


                      "French Kiss"  

มาแตกชิ้นส่วนศัพท์ดูหน้าตามันก่อน

คำว่า French   เฟร่นฉ   หมายถึง ฝรั่งเศส  อะไรที่เกี่ยวกับฝรั่งเศส

Kiss   หคิ่ส  นี่ก็ไม่ยาก เพราะคำว่า "จูบ"  นี่ก็น่าจะรู้จักกันดี หัวไวกันอยู่แล้วนี่เวลาเรียนศัพท์พวกนี้....เอิ้ก เอิ้ก...


พอเป็น  French Kiss   เนี่ยก็จะยกระดับความดูดดื่มขึ้นไปอีก  เพราะฝรั่งเค้า หมายถึง การจูบแบบแลกลิ้น ขออภัยที่ต้องอธิบายติดเรตเล็กน้อย ก็คือการจูบแบบเปิดปาก แล้วเอาลิ้นเปียกๆ ชุ่มๆ  มาพันกันนัวเนีย แลกเปลี่ยนของเหลวเป็นที่วาบหวิวแก่ผู้ดำเนินการทั้งสองฝ่ายอย่างยิ่ง

หรือภาษาอังกฤษเรียกอีกแบบว่า  open mouth kiss  อะไรแบบนี้ล่ะครับ

ภาพโปสเตอร์หนังนำแสดงโดยป้าเม็ก ไรอัน  จาก wikipedia 

มีหนังฝรั่งเก่าเรื่องนึงชื่อ  French Kiss  นำแสดงโดย Meg Ryan  Kevin Kline และ Timothy Hutton ครับ ลองไปหามาดู แล้วจะได้จำคำศัพท์อังกฤษคำนี้ติดแน่นทนนาน

เรียนภาษาอังกฤษต้องเอาหนังมาช่วยครับ เรียนให้เพลิน เรียนให้มันส์ อย่าเรียนอังกฤษแบบในห้องเรียนที่มีแต่สร้างให้ทุกคนเป็นผู้แพ้

 รวมลิงก์หนังสือมารพิณ

• ภาษาอังกฤษร้ายสาระ
• Snake Fish Fish  อังกฤษเที่ยวนอก
• คู่มือสนทนาภาษาจีนฉบับ จิ้มชี้เที่ยว
• รวมหนังสือที่เขียน(ท่องเที่ยว+ภาษา)
• ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 มีอะไรก็คอมเมนท์มาได้ นะครับ.... ใครมีความรู้เพิ่มเติมก็มาแชร์กัน ผมไม่ได้เก่งอะไรมากมาย ยังไงฝากบอกแนะนำลิงก์ของบล็อก feelthai.blogspot.com ต่อเพื่อนๆ ด้วย
 แต่ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามภาษาอังกฤา หรือแก้ปัญหาการบ้านภาษาอังกฤษนะครับ
 © สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ
 (English for learners - blog)