ข่าวล่าสุดจากเว็บ นิตยสาร Forbes เอเชีย ออกปกเดือนธันวาคมมาแล้วครับ และแล้วตำแหน่ง Businessman of the Year หรือ นักธุรกิจแห่งปีิิ ก็ตกเป็นของ Tony Fernandes บิ๊กบอส แห่ง แอร์เอเชีย ที่สร้างตำนานการบิน เปลี่ยนคอนเซ็ปต์ที่ว่า เครื่องบินมีไว้เฉพาะสำหรับผู้ดีมีสตางค์ มนุษย์ไฮโซ ไฮซ้อทั้งหลาย กลายมาเป็นบริการขนส่งเดินทางสำหรับทุกคนอย่างแท้จริง
 |
| รูปลิงก์มาจากวิกิพีเดีย |
จะว่าเชียร์ ก็ตอบไม่อายปากว่าเชียร์ครับ อย่างน้อยการเดินทางในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทั้งหมดดีขึ้น ราบรื่นขึ้นมากกว่าก่อนเยอะ
ใครที่งบน้อยแต่ขยันจองข้ามปี ก็มีโอกาสได้บินถูกๆ อย่างไม่น่าเชื่อ และยิ่งน่าทึ่งเข้าไปใหญ่ ตรงที่ เมื่อเก้าปีก่อน นายคนนี้ซื้อกิจการมาจากสายการบินรัฐวิสาหกิจที่กำลังขาดทุนมโหฬารของมาเลเซียมาด้วยราคา 1 ริงกิต (ราว สิบบาทไทย) แต่ต้องรับภาระหนี้มหาศาลแถมเป็นเรือพ่วงมาด้วย มีแต่คนว่าบ้าที่ทำแบบนี้ ไปแบกหนี้มาทำไมกัน
แต่ก็ใช้เวลาเพียงแค่ไม่กี่ปีโชว์ฝีมือบริหาร จนตอนนี้ แอร์เอเซียมีกำไรบานสวนกระแสเศรษฐกิจ และวิกฤติการเมือง ในขณะที่สายการบินรัฐวิสาหกิจทั้งหลายในประเทศต่างๆ ยังบริหารยอบแยบแทบจะเลี้ยงตัวเองไม่ได้ และน่าทึ่งเพิ่มเข้าไปอีกชั้นตรงที่หมอนี่ เป้นแค่ผู้บริหารค่ายเพลงมาก่อน ไม่ได้มีประสบการณ์ในวงการบินมาก่อนเลยด้วยซ้ำ
เรื่องนี้ก็ไม่ได้ว่าใคร ก็แค่หยิบข้อเท็จจริงมาพูดกัน....หุหุ
ศัพท์อังกฤษน่าสนใจ (กดที่ศัพท์ ฟังเสียงได้)
Businessman บิซเน่สแหมน แปลว่า คนที่ทำธุรกิจ หรือ นักธุรกิจ ก้อมาจาก business + man นั่นล่ะ
สนใจอ่านเรื่องฉบับเต็มเป็นภาษาอังกฤษได้ที่
Businessman of the Year
Flying On A Budget
http://www.forbes.com/global/2010/1220/features-airasia-tony-fernandes-flying-on-budget.html
และจากบล็อกของ ทิม เฟอร์กูสัน เอดิเตอร์ของนิตยสารฉบับนี้
Asia’s Businessman of the Year: Tony Fernandes
http://blogs.forbes.com/timferguson/2010/12/02/asias-businessman-of-the-year-tony-fernandes/?boxes=financechannelforbes
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
มีอะไรก็คอมเมนท์มาได้ นะครับ.... ใครมีความรู้เพิ่มเติมก็มาแชร์กัน ผมไม่ได้เก่งอะไรมากมาย ยังไงฝากบอกแนะนำลิงก์ของบล็อก feelthai.blogspot.com ต่อเพื่อนๆ ด้วย
แต่ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามภาษาอังกฤา หรือแก้ปัญหาการบ้านภาษาอังกฤษนะครับ
© สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ
(English for learners - blog)
