โดย มารพิณ
Japan agrees to resume imports of US beef
ญี่ปุ่นเห็นพ้องที่จะเริ่มนำเข้าเนื้อจากสหรัฐฯอีกครั้ง
มาที่ข่าวพาดหัวน่าสนใจในวันนี้ครับ เป็นเรื่องของการพิพาททางการค้าระหว่างสหรัฐฯกับญี่ปุ่น ที่ฝ่ายหลังเคยแบนการนำเข้าเนื้อวัวจากอเมริกามาก่อนหน้านี้
Vocab ศัพท์อังกฤษ
agree แปลว่า เห็นด้วย เห็นพ้อง มีความเห็นตรงกัน หรือยินยอมตามความเห็นของอีกฝ่าย ในเรื่องต่าง ๆ
to resume ตรงนี้ก็คือ “ทำต่อไป” ทำอีกครั้งหลังจากหยุดไป หรือ เริ่มต้นขึ้นใหม่อีกครั้ง กลับมาเริ่มต่อ กลับมาทำต่อ
import คือ นำเข้าครับ ส่วน export ก็คือส่งออก สองคำนี้เป็นคำที่เจอบ่อยมากในข่าวภาษาอังกฤษ ควรเรียนรู้ไว้ครับ อันที่จริงเราคงคุ้นดีกับคำว่า export มากกว่า เพราะเจอบ่อยที่สุด
beef คือ เนื้อวัว ครับ
ศัพท์วันนี้มีแค่ 4 ตัว แต่ขอบอกว่า 4 ตัวที่ว่านี้จะใช้หากินไปได้อีกนานแสนนาน เบสิกที่สุดแต่เจอบ่อยที่สุดเหมือนกัน
แล้วพบกันใหม่ครับ
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
ฝากแนะนำเว็บ feelthai.blogspot.com และในเฟซบุ๊ค http://www.facebook.com/marnpinbook ต่อให้คนรู้จักด้วยนะครับ จะเป็นพระคุณอย่างยิ่ง แต่ผมขออนุญาตไม่ตอบคำถามภาษาอังกฤา หรือแก้ปัญหาการบ้านภาษาอังกฤษนะครับ
© สงวนลิขสิทธิ์ มารพิณ (English for learners - blog)
