อันนี้เคยทำให้เพื่อน เอาไปลงที่ไหนก็ไม่รู้จำไม่ได้ ไปค้นเจอมาจากไฟล์เก่าๆ
1- สำนวนหนังฮอลลีวู๊ด
Give me a call . (กีฟ มี อะ คอล) /แล้วโทรหาด้วยนะ/ ใช้กันบ่อยครับ เวลาคุยกับฝรั่งแล้ว ยังไม่เสร็จเรื่อง แต่ต้องแยกกันก่อน ก้อต้องกริ๊งกร๊างมาคุยกันทีหลัง AA- See you later. BB- Give me a call .
2- อังกฤษจากข่าว
Manila seeks end to hostage crisis ทางการมนิลาหาทางยุติวิกฤติตัวประกัน
ศัพท์- Manila- เมืองหลวงฟิลิปปินส์ ในที่นี้หมายถึงรัฐบาลฟิลิบปินส์ seeks end to (ซี๊ก-เอ็นด์) มองหาทางยุติ hostage (โฮส- เตจ) ตัวประกัน คนที่ถูกจับตัวไปเป็นตัวประกัน crisis (ไคร-ซิส) วิกฤติการณ์
3- สนทนาภาษาหรั่ง
ประโยคง่าย ๆ แต่ใช้บ่อย
AA- Would you like to have something to drink? (วู๊ด ยูไลค์ ทู แฮวฟ ซัมธิง ทู ดริ๊งค์) คุณจะดื่มอะไรมั้ยครับ ?
BB- Coffee, Please ? (คอฟฟี่ พลีส ) ขอกาแฟก็แล้วกันครับ
4- เจาะลึกชื่อหนัง
Lord of the ring คำว่า lord นอกจากจะเป็นชื่อตำแหน่งขุนนางอังกฤษอย่าง ท่านลอร์ดแล้ว ยังหมายถึง พระเจ้า หรือ เจ้าอีกด้วย ส่วน ring ก็คือ แหวน หรือ อะไรที่กลม ๆ มีรู ตรงกลางเหมือนแหวน พอรวมกันก็จะได้ความหมายทำนองว่า เป็น เจ้าแห่งแหวน นั่นเอง
5- ศัพท์โทเฟิล-SAT
ศัพท์โทเฟิล
Harm (ฮาร์ม) (noun-verb) อันตราย เป็นอันตราย ก่อให้เกิดอันตราย ทำอันตราย ให้เกิดขึ้น
6- ศัพท์มัธยม
waterfall (วอเตอร์ฟอลล์) น้ำตก คำนี้มาจากสองคำรวมกันง่าย ๆ คือ water คือ น้ำ บวกกับคำกริยาคือ fall แปลว่า ร่วง หรือตก ครับ
7-ศัพท์ประถม
summer (noun) ซัมเมอร์ ฤดูร้อน
8-กริยาสามช่อง
Hold –กำ ถือจับ
1-hold (โฮลด์) 2-held (เฮลด์) 3-held (เฮลด์) แปลว่า ถือ กำ ยึด หรือจับอะไรบางอย่างอยู่ในมือ
9- ศัพท์ยากส์ –GRE
lucrative (adj) ทำกำไรได้ สร้างกำไรได้ มักจะหมายถึงการทำกำไรจำนวนมากมายมหาศาล (profitable)
10-รากศัพท์
aqua- หมายถึงน้ำ เกี่ยวกับน้ำ สัมพันธ์น้ำ เช่น aquatic หมายถึงสิ่งมีชีวิตที่อยู่ในน้ำ หรือ aquaduct หมายถึงท่อส่งน้ำในยุโรปสมัยโรมัน
